[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Up The Devil's Pay]
[ar:Old 97's]
[al:Satellite Rides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up The Devil's Pay - Old 97's
[00:06.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.420]Written by：Murry Hammond/Philip Wayne Peeples/Stewart Ransom Miller/Kendall Dewayne Bethea
[00:12.851]
[00:12.851]I'm gonna tend a bad fire until you come around
[00:18.767]我会点燃一团烈火，直到你回心转意
[00:18.767]I'd sing you real live love songs
[00:21.751]我想为你唱出真挚的情歌
[00:21.751]If I could get the feeling down
[00:25.116]如果我能将这份情感表达
[00:25.116]I want to make you happy but the devil's out my way
[00:30.955]我想让你快乐，但恶魔挡在我面前
[00:30.955]So I'll just pack up everything
[00:34.204]所以我只能收拾一切
[00:34.204]Roll it out and up the devil's pay
[00:40.324]卷起行囊，向恶魔支付代价
[00:40.324]I want to cause a bad scene but I gotta change my ways
[00:46.286]我想引发一场混乱，但我必须改变自己
[00:46.286]I want to hear your sound again
[00:49.139]我想再次听到你的声音
[00:49.139]I want to see you 'round someday
[00:52.434]我希望有一天能再见到你
[00:52.434]I want to make you happy but the devil's out my way
[00:58.459]我想让你快乐，但恶魔挡在我面前
[00:58.459]So I'll just pack up everything
[01:01.877]所以我只能收拾一切
[01:01.877]Roll it out and up the devil's pay
[01:07.270]卷起行囊，向恶魔支付代价
[01:07.270]And it seems no one can comfort me
[01:13.749]似乎没有人能安慰我
[01:13.749]To take me from this station where I'm at
[01:19.492]带我离开这个让我痛苦的地方
[01:19.492]'Cause the things I love are leaving me
[01:25.613]因为我所爱的一切都在离我而去
[01:25.613]And it's taking every single piece
[01:28.784]它带走了我心中的每一片碎片
[01:28.784]It's a grade a mess and it's cutting teeth
[01:31.952]这混乱不堪的局面 如同初生的利齿
[01:31.952]It's a big black wind that's blowing back of me
[02:02.861]那黑色的狂风 在我身后呼啸
[02:02.861]I'm gonna roll up everything into a big red sun
[02:08.979]我要将一切卷起 化作一轮红日
[02:08.979]Boil till the room's insane
[02:11.860]直到房间沸腾 疯狂蔓延
[02:11.860]Wave my rattles on and on
[02:15.031]摇动我的响铃 不停不休
[02:15.031]I want to make you happy but the devil's out my way
[02:20.990]我想让你快乐，但恶魔挡在我面前
[02:20.990]So I'll just pack up everything
[02:24.061]所以我只能收拾一切
[02:24.061]Roll it out and up the devil's pay
[02:29.763]卷起行囊，向恶魔支付代价
[02:29.763]And it seems no one can comfort me
[02:36.295]似乎没有人能安慰我
[02:36.295]To take me from this station where I'm at
[02:42.091]带我离开这个让我痛苦的地方
[02:42.091]'Cause the things I love are leaving me
[02:48.155]因为我所爱的一切都在离我而去
[02:48.155]And it's taking every single piece
[02:51.226]它带走了我心中的每一片碎片
[02:51.226]It's a grade a mess and it's cutting teeth
[02:54.255]这混乱不堪的局面 如同初生的利齿
[02:54.255]It's a big black wind that's blowing back of me
[02:58.297]那黑色的狂风 在我身后呼啸
[02:58.297]