[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Valium Waltz]
[ar:Old 97's]
[al:Drag It Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Valium Waltz - Old 97's
[00:24.369]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.369]To drink as if lovers of the ultra-familiar
[00:29.628]像熟稔恋人般纵情痛饮
[00:29.628]Hover above her as she's checking you out
[00:36.686]当她打量你时 众人如影随形
[00:36.686]Wander around her but never sleep with her
[00:42.256]徘徊在她身侧却始终止步
[00:42.256]Watch her though windows as she pours herself out
[00:51.896]隔窗望她将心事倾泻如注
[00:51.896]You're scoring her shipwrecks with fiddles and dobios
[00:57.316]你用琴弦标记她沉船的残骸
[00:57.316]Laugh at the plainclothes police the crowd
[01:04.445]对着便衣警察与人群发笑
[01:04.445]Carry her under like water ether
[01:09.634]如水似醚将她温柔淹没
[01:09.634]Spirit her off when the musics too loud
[01:18.964]当乐声震耳时带她悄然遁逃
[01:18.964]And its written all over the face of the daughter
[01:24.753]大理石瀑布市长的女儿脸上写满故事
[01:24.753]Of the mayor of Marble Falls
[01:30.092]当她最终流落德顿镇
[01:30.092]When she winds up in Denton town
[01:34.170]跳着安定华尔兹起舞
[01:34.170]Doing the Valium waltz
[02:10.870]在药片旋转中沉浮
[02:10.870]Dream of the day when your memory is fickle
[02:16.469]幻想记忆褪色的那天
[02:16.469]Pine for a time when your mind is made up
[02:23.399]渴望思绪坚定的时光
[02:23.399]Wonder how long fore you're pear-shaped and wrinkled
[02:29.098]不知何时会身形臃肿皱纹满布
[02:29.098]Wind up on window-sills all knotted up
[02:38.118]最终蜷缩在窗台纠缠成结
[02:38.118]And its written all over the face of the daughter
[02:43.908]大理石瀑布市长的女儿脸上写满故事
[02:43.908]Of the mayor of Marble Falls
[02:49.018]当她最终流落德顿镇
[02:49.018]When she winds up in Denton town
[02:52.976]跳着安定华尔兹起舞
[02:52.976]Doing the Valium waltz
[03:00.566]在药片旋转中沉浮
[03:00.566]When she winds up in Denton town
[03:04.076]跳着安定华尔兹起舞
[03:04.076]Doing the Valium waltz
[03:11.826]在药片旋转中沉浮
[03:11.826]When she winds up in Denton town
[03:15.666]跳着安定华尔兹起舞
[03:15.666]Doing the Valium waltz
[03:18.046]在药片旋转中沉浮
[03:18.046]