[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:One Shot]
[ar:O.A.R]
[al:Live From Madison Square Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Shot (Live From Madison Square Garden) - O.A.R.
[00:00.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.501]God, give me one shot and
[00:02.541]上帝，请给我一次机会
[00:02.541]I'll break right through
[00:06.491]我将突破重围
[00:06.491]I am starting to be brand new
[00:22.941]我正在焕然一新
[00:22.941]Rome is burning you can taste the embers
[00:28.291]罗马在燃烧，你能尝到灰烬的味道
[00:28.291]I am walking hard on Spanish Stairs
[00:33.221]我坚定地走在西班牙阶梯上
[00:33.221]My saint was silence rapping on the door
[00:38.791]我的圣徒是沉默，敲打着门
[00:38.791]Grown up defiant wanting so much more
[00:44.641]长大后的叛逆，渴望更多
[00:44.641]Me brand new, say
[00:47.211]焕然一新的我，说吧
[00:47.211]Starting over
[00:47.701]重新开始
[00:47.701]Me brand new, say
[00:48.941]焕然一新的我，说吧
[00:48.941]Starting over
[00:50.231]重新开始
[00:50.231]Me brand new, say I say
[00:54.771]焕然一新，我说
[00:54.771]Give me one shot at my life today
[00:57.651]给我一次机会，就在今天
[00:57.651]One shot at my life today
[01:01.781]一次机会，就在今天
[01:01.781]I don't want to be a stranger
[01:17.341]我不想再做陌生人
[01:17.341]Walk with millions, a delicate few
[01:22.491]与千万人同行，却只有少数珍贵
[01:22.491]So sad how loneliness just follows you
[01:28.171]孤独如影随形，令人悲伤
[01:28.171]New York City streets and avenues
[01:33.581]纽约的街道和大道
[01:33.581]Cut the concrete they march through
[01:39.111]穿越混凝土，他们前行
[01:39.111]Me brand new, say
[01:41.071]焕然一新的我，说吧
[01:41.071]Starting over
[01:42.071]重新开始
[01:42.071]Me brand new, say
[01:43.291]焕然一新的我，说吧
[01:43.291]Starting over
[01:44.671]重新开始
[01:44.671]Me brand new, say I say
[01:48.981]焕然一新，我说
[01:48.981]Give me one shot at my life today
[01:51.731]给我一次机会，就在今天
[01:51.731]One shot at my life today
[01:56.421]一次机会，就在今天
[01:56.421]I don't want to be a stranger
[02:01.741]我不想再做陌生人
[02:01.741]I don't want to be just a passerby
[02:07.001]我不想再做一个过客
[02:07.001]Stand in line wrapped around the world
[02:12.830]站在世界的长队中
[02:12.830]I don't want to be just a parasite
[02:18.170]我不想再做一个依附者
[02:18.170]Holding on tight
[02:20.800]紧紧抓住
[02:20.800]Holding on tight
[03:08.844]紧紧抓住
[03:08.844]I got this feeling and it's down in my bones
[03:11.484]我感受到这股力量 它深入骨髓
[03:11.484]I got this feeling and it's burning up my soul
[03:14.174]我感受到这股力量 它在燃烧我的灵魂
[03:14.174]I got to get just one shot, baby one more day
[03:17.253]我需要一次机会 宝贝 再多一天
[03:17.253]Got to give me one shot baby
[03:19.623]请给我一次机会 宝贝
[03:19.623]I got this feeling just give me one day
[03:24.783]我感受到这股力量 只要给我一天
[03:24.783]Give me one shot at my life today
[03:27.393]给我一次机会，就在今天
[03:27.393]Give me one shot at my life today
[03:31.753]给我一次机会，就在今天
[03:31.753]I don't want to be a stranger
[03:35.772]我不想再做陌生人
[03:35.772]One shot at my life today
[03:38.222]一次机会，就在今天
[03:38.222]Give me one shot at my life today
[03:42.751]给我一次机会，就在今天
[03:42.751]I don't want to be a stranger
[03:48.181]我不想再做陌生人
[03:48.181]I don't want to be a stranger
[03:53.690]我不想再做陌生人
[03:53.690]I don't want to be a stranger
[03:59.440]我不想再做陌生人
[03:59.440]I will never be your stranger
[04:05.035]我永远不会成为你的陌生人
[04:05.035]I don't want to be just a passerby
[04:10.805]我不想再做一个过客
[04:10.805]Stand in line wrapped around the world
[04:16.575]站在世界的长队中
[04:16.575]I will never be a parasite
[04:22.245]我绝不会成为依附者
[04:22.245]Holding on tight
[04:25.165]紧紧抓住
[04:25.165]Holding on tight
[04:28.215]紧紧抓住
[04:28.215]Holding on tight
[04:35.605]紧紧抓住
[04:35.605]