[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Better Than You]
[ar:New York Dolls]
[al:'Cause I Sez So]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Than You - New York Dolls
[00:09.625]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.625]My baby
[00:12.444]我的宝贝
[00:12.444]Don't talk nasty about her
[00:17.066]别对她出言不逊
[00:17.066]You ain't even got no class
[00:21.500]你毫无教养可言
[00:21.500]I'm gonna kick your ass
[00:26.063]我会让你好看
[00:26.063]My baby
[00:29.001]我的宝贝
[00:29.001]Treats me like a maharajah
[00:33.937]待我如君王般尊贵
[00:33.937]Deceiving nothingness
[00:37.687]没有一丝虚伪
[00:37.687]My baby brings me happiness
[00:43.688]我的宝贝带给我无尽幸福
[00:43.688]Rushing on each sensation
[00:47.626]感受每一份悸动
[00:47.626]In all the gods' creations
[00:51.686]在众神的造物中
[00:51.686]With the hysteria
[00:55.687]带着那狂热的情绪
[00:55.687]Of the condemned
[00:58.937]如同被判刑的人
[00:58.937]My baby
[01:01.749]我的宝贝
[01:01.749]Don't you even talk about her
[01:06.252]你甚至不要谈论她
[01:06.252]My baby's a bazillion times better than you
[01:14.499]我的宝贝比你优秀无数倍
[01:14.499]Better than you
[01:19.562]胜过你
[01:19.562]My baby
[01:22.687]我的宝贝
[01:22.687]Got mystical frenzy
[01:27.125]拥有神秘的狂热
[01:27.125]Tempered by an irony
[01:31.627]被讽刺所调和
[01:31.627]Verging on blasphemy
[01:36.812]近乎亵渎
[01:36.812]I'm gonna see my baby
[01:40.562]我要去见我的宝贝
[01:40.562]Find out how she gettin' along
[01:45.000]看看她过得如何
[01:45.000]In the twilight
[01:48.375]在暮色中
[01:48.375]Of destiny's last days
[01:52.312]命运的最后时光
[01:52.312]My baby
[01:55.437]我的宝贝
[01:55.437]She says my music's better
[01:59.871]她说我的音乐更动听
[01:59.871]It's much better than it sounds
[02:03.683]远比听起来更美妙
[02:03.683]It's better than you
[02:07.749]比你更出色
[02:07.749]It's better than
[02:25.307]比任何人都好
[02:25.307]My baby
[02:27.995]我的宝贝
[02:27.995]Don't you even talk about her
[02:32.371]你甚至不要谈论她
[02:32.371]My baby brings me happiness
[02:37.077]我的宝贝带给我无尽幸福
[02:37.077]Deceiving nothingness
[02:40.894]没有一丝虚伪
[02:40.894]Better than you
[02:44.700]胜过你
[02:44.700]Better than you
[02:48.762]胜过你
[02:48.762]She's better than you
[02:52.950]她比你更好
[02:52.950]Better than you
[02:56.824]胜过你
[02:56.824]Don't talk nasty about my baby
[03:00.765]别用恶语中伤我的宝贝
[03:00.765]Cause she's better than you
[03:04.827]因为她比你更优秀
[03:04.827]Quit talking nasty
[03:08.884]别再恶语相向
[03:08.884]Cause she's better than you
[03:10.262]因为她比你更优秀
[03:10.262]