[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Now What You Doing]
[ar:New Order]
[al:Waiting For The Sirens' Call (U.S. Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Now What You Doing - New Order (新秩序)
[00:16.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.381]Hey now what you doing
[00:20.031]嘿 你现在在做什么
[00:20.031]Don't go down the road to ruin
[00:23.701]别走上那条毁灭之路
[00:23.701]Look back at where you came from
[00:27.371]回头看看你来自何方
[00:27.371]Count to ten before you go wrong
[00:31.101]在犯错之前先数到十
[00:31.101]You have the brightest future
[00:34.830]你拥有最光明的未来
[00:34.830]Writing songs on yourputer
[00:38.000]在电脑上写歌
[00:38.000]But you couldn't walk the extra mile
[00:42.150]但你没能多走一英里
[00:42.150]And now your life is running wild
[00:45.410]现在你的生活失控了
[00:45.410]You've gotta hold your head up high
[00:53.010]你必须昂首挺胸
[00:53.010]You know it's not too late to try
[01:00.240]你知道现在尝试还不算晚
[01:00.240]You've gotta lift that heavy load
[01:07.630]你必须卸下那沉重的负担
[01:07.630]You've gotta get back in control
[01:31.150]你必须重新掌控一切
[01:31.150]The days you've said to me
[01:34.660]那些你对我说过的日子
[01:34.660]What is it that your eyes see
[01:38.520]你的眼中看到了什么
[01:38.520]Is it love or is it hate
[01:42.070]是爱还是恨
[01:42.070]Banging on an opened gate
[01:45.560]敲打着那扇敞开的门
[01:45.560]Hey now' who's that with you
[01:49.250]嘿，现在，谁在你身边
[01:49.250]What's that thing I saw him give you
[01:52.870]我看到他给了你什么
[01:52.870]Turn around don'te no closer
[01:56.530]转身，别再靠近了
[01:56.530]You took it from my shoulder holster
[02:14.830]你从我肩上的枪套里拿走了它
[02:14.830]You've gotta hold your head up high
[02:22.030]你必须昂首挺胸
[02:22.030]You know it's not too late to try
[02:29.470]你知道现在尝试还不算晚
[02:29.470]You've gotta lift that heavy load
[02:36.920]你必须卸下那沉重的负担
[02:36.920]You've gotta get back in control
[03:14.340]你必须重新掌控一切
[03:14.340]You've gotta hold your head up high
[03:21.570]你必须昂首挺胸
[03:21.570]You know it's not too late to try
[03:29.010]你知道现在尝试还不算晚
[03:29.010]You've gotta lift that heavy load
[03:36.430]你必须卸下那沉重的负担
[03:36.430]You've gotta get back in control
[03:43.890]你必须重新掌控一切
[03:43.890]Why don't you put that gun right down
[03:51.430]为什么不把那把枪放下
[03:51.430]Before you kill the love you found
[03:59.599]在你毁掉你找到的爱之前
[03:59.599]Hey now what you doing (what you doing)
[04:06.979]嘿，你在做什么（你在做什么）
[04:06.979]Don't go down the road to ruin
[04:11.689]别走上那条毁灭之路
[04:11.689]