[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:I Told You So]
[ar:New Order]
[al:Waiting For The Sirens' Call (U.S. Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Told You So - New Order (新秩序)
[01:05.012]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.012]It's been ten long years since I've been home
[01:09.912]阔别故乡已整整十年
[01:09.912]I've been waiting here with nowhere to go
[01:14.912]困守原地无处可去
[01:14.912]It's an occupation I don't like
[01:20.011]这份工作令我厌倦
[01:20.011]But it pays the rent and turns on the light
[01:26.230]却维系着生活灯火
[01:26.230]I told you so
[01:28.880]我早告诉过你
[01:28.880]It has to be
[01:31.150]这是必然结局
[01:31.150]Cut loose and runaway with me
[01:36.210]挣脱束缚随我远走高飞
[01:36.210]We'll go out every night
[01:38.730]我们将夜夜狂欢
[01:38.730]I'll be there by your side
[01:41.190]我会在你身边守候
[01:41.190]And we'll all get high down the ' side
[02:15.060]让我们在霓虹边缘纵情沉醉
[02:15.060]If i hate the job and I hate the place
[02:20.159]若我厌恶这工作 厌倦这牢笼
[02:20.159]But I must stay for your pretty face
[02:24.859]却为你明媚笑颜甘愿停留
[02:24.859]It's a f*** reaction I can fix
[02:30.247]这失控情绪终会平息
[02:30.247]Cut me with those free ___ tricks( )
[02:35.126]用你自由的魔法将我拯救
[02:35.126]I told you so
[02:37.476]我早告诉过你
[02:37.476]It's a crazy world
[02:39.936]这荒唐人间
[02:39.936]For a mixed up guy
[02:42.525]一个迷茫的男人
[02:42.525]And a no good girl
[02:44.935]和一个叛逆的女孩
[02:44.935]And I told you so
[02:47.425]我早就告诉过你
[02:47.425]It's a crazy world
[02:49.865]这荒唐人间
[02:49.865]For a mixed up guy
[02:52.405]一个迷茫的男人
[02:52.405]With a no good girl
[03:49.895]遇上不羁的姑娘
[03:49.895](Take her' take the world)
[04:06.285]（带她走 逃离这世界）
[04:06.285]I told you so
[04:08.755]我早告诉过你
[04:08.755]It has to be
[04:11.145]这是必然结局
[04:11.145]Cut loose and runaway (runaway) with me
[04:16.235]与我私奔远走高飞
[04:16.235]We'll go out every night
[04:18.854]我们将夜夜狂欢
[04:18.854]I'll be there by your side
[04:21.024]我会在你身边守候
[04:21.024]And we'll all get high down the ' side
[04:26.064]让我们在霓虹边缘纵情沉醉
[04:26.064]