[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Billy's Got His Beer Goggles On]
[ar:Neal McCoy]
[al:The Very Best Of Neal McCoy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Billy's Got His Beer Goggles On (Remastered Version) - Neal McCoy
[00:07.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.421]Awww Yah
[00:10.241]
[00:10.241]Billys at the bar
[00:12.251]比利泡在酒吧里
[00:12.251]He's been there all night
[00:15.651]整夜未曾离去
[00:15.651]First ten beers he's had
[00:17.901]自她告别后
[00:17.901]Since her goodbye
[00:19.641]已灌下十杯苦酒
[00:19.641]Hey
[00:24.271]
[00:24.271]Hey
[00:28.081]
[00:28.081]She left him broke
[00:30.341]她让他心碎身疲
[00:30.341]In his new truck
[00:32.860]开着崭新的皮卡
[00:32.860]He don't smoke
[00:34.800]他从不抽烟
[00:34.800]But he lights one up
[00:37.110]此刻却点燃一支
[00:37.110]Temporary fix
[00:39.350]短暂的慰藉
[00:39.350]For his heartache
[00:41.610]抚平心碎
[00:41.610]He's hurting bad
[00:43.840]伤痛难忍
[00:43.840]But He's feeling great
[00:47.400]却莫名畅快
[00:47.400]He's on the dance floor yelling Freebird
[00:51.619]舞池中央高喊"自由如鸟"
[00:51.619]Singing off pitch
[00:53.249]虽然五音不全
[00:53.249]But he knows every word
[00:56.309]却记得每句歌词
[00:56.309]Grabs him a girl
[00:57.779]随手揽过姑娘
[00:57.779]And he holds on tight
[01:01.148]紧紧搂在怀里
[01:01.148]He's chasing everything in sight
[01:05.448]追逐着眼前所有欢愉
[01:05.448]Hell fall apart when he gets home
[01:08.916]回家后终将崩溃
[01:08.916]But right now his worries are gone
[01:13.106]但此刻烦恼全消
[01:13.106]Life looks good
[01:15.006]生活如此美好
[01:15.006]Good good
[01:16.425]好 真好
[01:16.425]Billys got his beer goggles on
[01:23.135]比利醉眼朦胧看世界
[01:23.135]Hey
[01:27.315]
[01:27.315]Lot of drunks
[01:29.345]多少醉汉
[01:29.345]Get real mean
[01:31.625]变得凶狠
[01:31.625]They'll pick a fight
[01:33.765]他们会为
[01:33.765]Over anything
[01:36.015]任何事打架
[01:36.015]Billy wants to laugh
[01:38.345]比利只想开怀笑
[01:38.345]That's why He's here
[01:40.495]这就是他为何在此
[01:40.495]You won't see him cry
[01:42.655]你看不见他流泪
[01:42.655]Unless you spill his beer
[01:46.415]除非你打翻他的酒
[01:46.415]He's on the dance floor yelling Freebird
[01:50.505]舞池中央高喊"自由如鸟"
[01:50.505]Singing off pitch
[01:52.105]虽然五音不全
[01:52.105]But he knows every word
[01:55.285]却记得每句歌词
[01:55.285]Grabs him another girl
[01:57.015]又搂住另一个姑娘
[01:57.015]And he holds on tight
[01:59.784]紧紧搂在怀里
[01:59.784]Now He's chasing everything in sight
[02:04.404]此刻他追逐着眼前所有风景
[02:04.404]He'll fall apart when he gets home
[02:07.864]归家后终将溃不成军
[02:07.864]Right now his worries are gone
[02:12.054]但此刻烦忧皆已消散
[02:12.054]Life looks good good good
[02:15.304]生活如此美妙 妙不可言
[02:15.304]Billy's got his beer goggles on
[02:38.414]比利醉眼朦胧看世界
[02:38.414]He's on the dance floor yelling Freebird
[02:42.574]舞池中央高喊"自由如鸟"
[02:42.574]Singing off pitch but he knows every word
[02:47.294]荒腔走板却字字铿锵
[02:47.294]Grabs him another girl he hold on tight
[02:51.802]揽住新欢不肯放手
[02:51.802]He don't see ugly
[02:53.251]他眼中看不见丑陋
[02:53.251]Through blood shot eyes
[02:56.421]透过布满血丝的双眼
[02:56.421]He'll fall apart when he gets home
[02:59.850]归家后终将溃不成军
[02:59.850]But right now his worries are gone
[03:03.640]但此刻烦恼全消
[03:03.640]Cause life looks good good good
[03:09.100]因为生活如此美好 美好 美好
[03:09.100]So good good good
[03:13.300]这般美妙 美妙 美妙
[03:13.300]Life looks good good good
[03:16.550]生活如此美妙 妙不可言
[03:16.550]Billy's got his beer goggles on
[03:21.799]比利醉眼朦胧看世界
[03:21.799]