[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Lipstick On The Radio (LP Version)]
[ar:Neal McCoy]
[al:The Life Of The Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lipstick on the Radio - Neal McCoy
[00:11.507]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.507]That song came out back in '62
[00:16.432]那首歌在1962年问世
[00:16.432]Way way before there was you and me
[00:21.520]远在你我相遇之前
[00:21.520]The guy who sang it wore a sharkskin suit
[00:26.238]演唱者穿着鲨鱼皮西装
[00:26.238]Had Elvis like hair and Italian boots
[00:31.021]留着猫王般的发型，脚踩意大利靴子
[00:31.021]Somebody new brought it back again
[00:36.202]有人重新演绎了这首歌
[00:36.202]It don't sound much like it did back then
[00:41.272]听起来与当年大不相同
[00:41.272]The melody still makes that magic dust
[00:46.111]但旋律依旧散发着魔力
[00:46.111]When it touched you 'n me now we fell in love
[00:52.059]当我们听到它时，我们坠入了爱河
[00:52.059]That song is a timeless thing
[00:55.655]这首歌是永恒的经典
[00:55.655]Make a man give a woman a diamond ring
[01:01.687]让男人为女人献上钻戒
[01:01.687]Two hearts singin' along
[01:05.298]两颗心同声歌唱
[01:05.298]Can make it rain champagne
[01:08.428]能让香槟如雨而下
[01:08.428]Make that old moon glow
[01:10.756]让那古老的月亮闪耀
[01:10.756]Down on lover's lane
[01:13.428]照耀在情人巷
[01:13.428]There's lipstick on the radio
[01:20.928]收音机上留有唇印
[01:20.928]It's only music and it's only words
[01:25.825]这只是音乐和歌词
[01:25.825]But that's us baby in every verse
[01:30.655]但那正是我们，宝贝，每一句都如此
[01:30.655]Fifty years from now on our anniversary day
[01:35.644]五十年后，在我们的纪念日那天
[01:35.644]I'll know just what to tell that band to play
[01:41.275]我会知道该让乐队演奏什么
[01:41.275]That song is a timeless thing
[01:45.209]这首歌是永恒的经典
[01:45.209]Make a man give a woman a diamond ring
[01:51.255]让男人为女人献上钻戒
[01:51.255]Two hearts singin' along
[01:54.843]两颗心同声歌唱
[01:54.843]Can make it rain champagne
[01:58.073]能让香槟如雨而下
[01:58.073]Make that old moon glow
[02:00.423]让那古老的月亮闪耀
[02:00.423]Down on lover's lane
[02:02.946]照耀在情人巷
[02:02.946]There's lipstick on the radio
[02:16.216]收音机上留有唇印
[02:16.216]That song is a timeless thing
[02:19.918]这首歌是永恒的经典
[02:19.918]Make a man give a woman a diamond ring
[02:25.938]让男人为女人献上钻戒
[02:25.938]Two hearts singin' along
[02:29.514]两颗心同声歌唱
[02:29.514]Can make it rain champagne
[02:32.714]能让香槟如雨而下
[02:32.714]Make that old moon glow
[02:35.058]让那古老的月亮闪耀
[02:35.058]Down on lover's lane
[02:37.684]照耀在情人巷
[02:37.684]There's lipstick on the radio
[02:44.613]收音机上留有唇印
[02:44.613]Down on lover's lane
[02:47.765]照耀在情人巷
[02:47.765]There's lipstick on the radio
[02:50.765]收音机上留有唇印
[02:50.765]