[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Straighten Up And Fly Right (LP Version)]
[ar:Neal McCoy]
[al:The Life Of The Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Straighten up and Fly Right - Neal McCoy
[00:12.184]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.184]A buzzard took the monkey for a ride in the air
[00:15.051]一只秃鹫带着猴子在空中飞翔
[00:15.051]The monkey thought that everything was on the square
[00:17.840]猴子以为一切都是公平的
[00:17.840]The buzzard tried to throw the monkey off his back
[00:20.870]秃鹫试图将猴子从背上甩下
[00:20.870]But the monkey grabbed his neck
[00:22.059]但猴子抓住了它的脖子
[00:22.059]And said listen up Jack
[00:23.920]并说道：“听着，杰克”
[00:23.920]Straighten up and fly right
[00:26.829]直起身子飞
[00:26.829]Straighten up and fly right
[00:29.672]直起身子飞
[00:29.672]Straighten up and fly right
[00:32.264]直起身子飞
[00:32.264]Cool down papa don't blow your top
[00:35.552]冷静下来 爸爸 不要发火
[00:35.552]Ain't any use in divin 'what's the use in jivin'
[00:41.275]猜测和戏弄都毫无意义
[00:41.275]Straighten up and fly right
[00:43.778]直起身子飞
[00:43.778]Cool down papa don't blow your top
[00:46.651]冷静下来 爸爸 不要发火
[00:46.651]The buzzard told the monkey you are choking me
[00:49.415]秃鹰对猴子说 你掐住我了
[00:49.415]Release your hold and I will set you free
[00:52.369]松开手 我就放你自由
[00:52.369]The monkey looked the buzzard right dead in the eye
[00:55.103]猴子直视秃鹰的眼睛
[00:55.103]He said your story's so touching but it sounds like a lie
[00:58.567]他说你的故事如此感人 却听起来像个谎言
[00:58.567]Straighten up and fly right
[01:01.443]直起身子飞
[01:01.443]Straighten up and fly right
[01:04.459]直起身子飞
[01:04.459]Straighten up and fly right
[01:06.793]直起身子飞
[01:06.793]Cool down papa don't blow your top
[01:32.787]冷静下来 爸爸 不要发火
[01:32.787]The buzzard told the monkey you are choking me
[01:35.727]秃鹰对猴子说 你掐住我了
[01:35.727]Release your hold and I will set you free
[01:38.491]松开手 我就放你自由
[01:38.491]The monkey looked the buzzard right dead in the eye
[01:41.075]猴子直视秃鹰的眼睛
[01:41.075]He said your story's so touching but it sounds like a lie
[01:44.739]他说你的故事如此感人 却听起来像个谎言
[01:44.739]Straighten up and fly right
[01:47.794]直起身子飞
[01:47.794]Straighten up and fly right
[01:50.382]直起身子飞
[01:50.382]Straighten up and fly right
[01:52.962]直起身子飞
[01:52.962]Cool down papa don't blow your top
[01:56.218]冷静下来 爸爸 不要发火
[01:56.218]Straighten up and fly right
[01:58.998]直起身子飞
[01:58.998]Straighten up and fly right
[02:01.569]直起身子飞
[02:01.569]Straighten up and fly right
[02:04.318]直起身子飞
[02:04.318]Cool down papa don't blow your top
[02:07.339]冷静下来 爸爸 不要发火
[02:07.339]Cool down papa don't blow your top
[02:10.844]冷静下来 爸爸 不要发火
[02:10.844]