[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Until The Real Thing Comes Along]
[ar:Natalie Cole]
[al:Still Unforgettable]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Until The Real Thing Comes Along - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
[00:31.327]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.327]I'd wait for you
[00:35.407]我愿为你守候
[00:35.407]I'd slave for you
[00:39.196]我愿为你付出
[00:39.196]I'd be a beggar
[00:41.151]我愿沦为乞丐
[00:41.151]Or a knave for you
[00:46.003]或为你卑躬屈膝
[00:46.003]If that isn't love
[00:49.972]若这不算爱
[00:49.972]It will have to do
[00:53.381]也足以证明我的心
[00:53.381]Until the real thing
[00:56.318]直到真正的爱情
[00:56.318]Comes along
[00:59.927]降临
[00:59.927]I'd gladly move
[01:02.529]我愿为你移山填海
[01:02.529]The earth for you
[01:09.240]倾尽所有
[01:09.240]To prove my love dear
[01:11.926]只为证明这份爱意
[01:11.926]And it's worth for you
[01:16.989]为你值得
[01:16.989]I that isn't love
[01:19.836]若这不算爱情
[01:19.836]It will have to do
[01:23.635]也足以证明我的心
[01:23.635]Until the real thing
[01:26.311]直到真正的爱情
[01:26.311]Comes along
[01:31.454]降临
[01:31.454]With all the words
[01:32.988]千言万语
[01:32.988]Dear at my command
[01:38.291]亲爱的 我倾尽所有词句
[01:38.291]I just can't make
[01:41.749]却始终无法
[01:41.749]You understand
[01:46.661]让你明白我的心意
[01:46.661]I'll always love you
[01:48.626]我会永远爱你
[01:48.626]Darling
[01:50.531]亲爱的
[01:50.531]Come what may
[01:54.250]无论未来如何
[01:54.250]My heart is yours
[01:55.854]我的心永远属于你
[01:55.854]What more can I say
[02:00.996]我还能说些什么
[02:00.996]I'd lie for you
[02:04.324]我愿为你撒谎
[02:04.324]I'd sigh for you
[02:08.515]我愿为你叹息
[02:08.515]I'd tear the stars
[02:10.650]我愿为你摘下星辰
[02:10.650]Down
[02:11.612]从
[02:11.612]From the sky for you
[02:16.183]天际为你摘下
[02:16.183]If that isn't love
[02:20.514]若这不算爱
[02:20.514]It will have to do
[02:23.461]也足以证明我的心
[02:23.461]Until the real thing
[02:26.479]直到真正的爱情
[02:26.479]Comes along
[02:33.691]降临
[02:33.691]Until the real thing
[02:42.172]直到真正的爱情
[02:42.172]Comes along
[02:54.773]降临
[02:54.773]