[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:This Heart]
[ar:Nanci Griffith]
[al:Flyer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Heart - Nanci Griffith
[00:18.003]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.003]This heart was almost taken
[00:21.853]这颗心曾险些被俘获
[00:21.853]This heart had a love of it's own
[00:25.753]这颗心自有其爱的律动
[00:25.753]This heart was reawakened
[00:28.663]这颗心再度苏醒
[00:28.663]When you came along
[00:29.733]当你悄然出现时
[00:29.733]This heart
[00:33.443]这颗心啊
[00:33.443]This heart was born feet running
[00:37.443]这颗心生来就奔涌不息
[00:37.443]This heart saw your porch-light on
[00:41.353]这颗心望见你门廊的暖光
[00:41.353]This heart hit the sidewalk wondering
[00:44.313]这颗心徘徊在人行道彷徨
[00:44.313]Why you left it on
[00:49.062]为何你留下痕迹
[00:49.062]This heart was stranded in the winter
[00:52.182]这颗心被困在寒冬里
[00:52.182]Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
[00:56.841]身着夏装 迷失于暴风雪中
[00:56.841]This heart knows when love comes
[01:00.011]这颗心知晓爱何时降临
[01:00.011]And when it goes
[01:12.627]也知它何时离去
[01:12.627]This heart hears the telephone ringing
[01:16.427]这颗心听见电话铃声响起
[01:16.427]This heart's gonna let it go
[01:20.057]这颗心选择放手
[01:20.057]'Cause this heart knows the bells she's hearing
[01:23.237]因它明白那钟声为谁而鸣
[01:23.237]Aren't the telephone
[01:24.336]电话铃声不再响起
[01:24.336]This heart
[01:28.156]这颗心啊
[01:28.156]This heart has heard your laughter
[01:32.056]曾聆听你的欢笑声
[01:32.056]This heart has learned how to smile
[01:35.756]已学会绽放笑颜
[01:35.756]This heart'll be your true believer
[01:38.845]愿成为你虔诚的信徒
[01:38.845]If you stay a while
[01:43.804]若你稍作停留
[01:43.804]This heart was stranded in the winter
[01:46.513]这颗心被困在寒冬里
[01:46.513]Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
[01:51.573]身着夏装 迷失于暴风雪中
[01:51.573]This heart knows when love comes
[01:54.832]这颗心知晓爱何时降临
[01:54.832]And when it goes
[02:03.241]也知它何时离去
[02:03.241]This heart this heart this heart
[02:07.120]这颗心 这颗心 这颗心
[02:07.120]This heart this heart this heart
[02:14.960]这颗心 这颗心 这颗心
[02:14.960]This heart's stranded in the winter
[02:17.779]这颗心被困在寒冬
[02:17.779]Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
[02:22.709]身着夏装 迷失于暴风雪中
[02:22.709]This heart knows when love comes
[02:25.999]这颗心知晓爱何时降临
[02:25.999]And when it goes
[02:30.568]也知它何时离去
[02:30.568]This heart was almost taken
[02:34.388]这颗心曾险些被俘获
[02:34.388]This heart was born feet running
[02:38.138]这颗心生来就奔涌不息
[02:38.138]This heart hears the telephone ringing
[02:41.078]这颗心听见电话铃声响起
[02:41.078]Gonna let it go
[02:45.968]却选择放手
[02:45.968]This heart this heart this heart
[02:49.847]这颗心 这颗心 这颗心
[02:49.847]This heart this heart this heart
[02:53.707]这颗心 这颗心 这颗心
[02:53.707]This heart this heart this heart
[02:57.237]这颗心 这颗心 这颗心
[02:57.237]