[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Always Will]
[ar:Nanci Griffith]
[al:Flyer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Always Will - Nanci Griffith
[00:08.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.050]I saw you on the avenue
[00:12.520]在繁华大道与你重逢
[00:12.520]You looked so tired and a little blue
[00:16.590]你倦容黯淡 眼底藏着忧郁
[00:16.590]You were in your Sunday best
[00:20.370]身着最体面的礼拜盛装
[00:20.370]With your father's tie upon your chest
[00:24.040]胸前系着父亲的旧领带
[00:24.040]Hey you always stood me still
[00:32.010]你总让我不由自主驻足
[00:32.010]Hey you always will
[00:39.990]这份悸动永不褪色
[00:39.990]In the corridor of one hotel
[00:44.329]某家酒店的悠长走廊
[00:44.329]We once crossed paths I recall it well
[00:48.447]那次擦肩仍历历在目
[00:48.447]Voices in an empty hall
[00:52.267]空荡走廊里回荡的声音
[00:52.267]Slamming doors to hearts that fall
[00:55.866]心门重重关上 心碎无声
[00:55.866]Hey you always stood me still
[01:03.786]你总让我不由自主驻足
[01:03.786]Hey you always will
[01:15.926]这份悸动永不褪色
[01:15.926]Always will always will
[01:19.636]永远都会 永远都会
[01:19.636]Hey
[01:23.566]
[01:23.566]Always will always will
[01:27.456]永远都会 永远都会
[01:27.456]Hey
[01:31.606]
[01:31.606]Love has been my passer by
[01:36.064]爱如过客匆匆
[01:36.064]I stood too still to catch your eye
[01:40.084]我呆立原地 只为与你目光交汇
[01:40.084]There out on the avenue
[01:43.544]在那条林荫大道上
[01:43.544]In your father's tie I'll remember you
[01:47.683]系着你父亲的领带 我会永远记得你
[01:47.683]Hey you always stood me still
[01:55.702]你总让我不由自主驻足
[01:55.702]Hey you always will
[02:03.642]这份悸动永不褪色
[02:03.642]Hey you always stood me still
[02:11.371]你总让我不由自主驻足
[02:11.371]Hey you always will
[02:19.581]这份悸动永不褪色
[02:19.581]Hey you always will
[02:24.441]这份悸动永不褪色
[02:24.441]