[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Zen Brain (LP版)]
[ar:Nada Surf]
[al:High/Low]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zen Brain (LP版) - Nada Surf
[00:17.543]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.543]I'm going from strange to stranger every year
[00:27.030]我一年比一年变得陌生
[00:27.030]I'm going from strange to stranger every year
[00:36.802]我一年比一年变得陌生
[00:36.802]I take it back you're panicking
[00:41.887]我收回那些话 你开始慌张
[00:41.887]I take it back
[00:46.320]我收回那些话
[00:46.320]I just don't know
[00:48.984]我只是不知道
[00:48.984]I really thought I wanted to go
[00:56.001]我曾以为我真的想离开
[00:56.001]But when we're close
[00:58.328]但当我们靠近时
[00:58.328]You look through me just like a ghost
[01:05.358]你像幽灵般看穿我
[01:05.358]I like sleeping
[01:07.697]我喜欢沉睡
[01:07.697]I'm only safe when I'm dreaming
[01:14.739]只有在梦中我才感到安全
[01:14.739]I need a new heart
[01:17.543]我需要一颗新的心
[01:17.543]This one's hollow
[01:19.959]这颗心已空洞
[01:19.959]Always scheming
[01:25.471]总是在算计
[01:25.471]Wait for Summer
[01:29.224]等待夏天
[01:29.224]And then you wait for Winter
[01:33.816]然后你又在等待冬天
[01:33.816]But there's a total lack of splendor
[01:39.241]但这里毫无光彩可言
[01:39.241]Zen brain
[01:43.776]禅意般的头脑
[01:43.776]Throw away your crushes
[01:48.512]抛弃你的迷恋
[01:48.512]All your childhood crutches
[01:52.307]你童年时的依赖
[01:52.307]Away
[01:55.176]统统丢弃
[01:55.176]Super brain
[01:59.770]超级头脑
[01:59.770]Never scared of nothing
[02:04.386]无所畏惧
[02:04.386]Violence or loving my way
[02:27.897]暴力或爱意 皆由我掌控
[02:27.897]I'm going from strange to stranger every year
[02:37.080]我一年比一年变得陌生
[02:37.080]I'm going from strange to stranger every year
[02:47.563]我一年比一年变得陌生
[02:47.563]I take it back
[02:49.867]我收回那些话
[02:49.867]You're panicking
[02:52.160]你开始慌张
[02:52.160]I take it back
[02:56.936]我收回那些话
[02:56.936]I just don't know
[02:59.400]我只是不知道
[02:59.400]I really thought I wanted to go
[03:07.559]我曾以为我真的想离开
[03:07.559]Zen brain
[03:11.958]禅意般的头脑
[03:11.958]Throw away your crushes
[03:16.710]抛弃你的迷恋
[03:16.710]All your childhood crutches
[03:20.454]你童年时的依赖
[03:20.454]Away
[03:23.330]统统丢弃
[03:23.330]Super brain
[03:27.922]超级头脑
[03:27.922]Never scared of nothing
[03:32.418]无所畏惧
[03:32.418]Violence or loving my way
[03:38.850]暴力或爱意 皆由我掌控
[03:38.850]Today
[03:43.763]就在今天
[03:43.763]Zen brain
[03:48.262]禅意般的头脑
[03:48.262]Throw away your crushes
[03:52.768]抛弃你的迷恋
[03:52.768]All your childhood crutches
[03:56.794]你童年时的依赖
[03:56.794]Away
[03:59.619]统统丢弃
[03:59.619]Super brain
[04:04.139]超级头脑
[04:04.139]Never scared of nothing
[04:08.771]无所畏惧
[04:08.771]Violence or loving my way
[04:14.947]暴力或爱意 皆由我掌控
[04:14.947]Today
[04:17.371]就在今天
[04:17.371]