[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Batdance (《蝙蝠侠》电影插曲)]
[ar:Prince]
[al:Batman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Batdance - Prince
[00:03.040]
[00:03.040]Oh I got a live one here
[00:27.796]我在这里找回了活力
[00:27.796]Get the funk up
[00:29.536]调动你的恐惧
[00:29.536]Batman
[00:34.886]蝙蝠侠
[00:34.886]Get the funk up
[00:36.606]调动你的恐惧
[00:36.606]Batman
[00:41.925]蝙蝠侠
[00:41.925]Get the funk up
[00:47.225]调动你的恐惧
[00:47.225]Go go go with a smile
[00:53.463]带着笑容前行
[00:53.463]Batdance
[00:57.693]蝙蝠舞
[00:57.693]Do it
[01:08.413]动起来
[01:08.413]Keep busting
[01:23.862]不停摇摆
[01:23.862]Do it
[01:24.211]动起来
[01:24.211]I've seen the future and it will be
[01:27.621]我已经预见未来 一切会如期而至
[01:27.621]I've seen the future and it will be
[01:30.951]我已经预见未来 一切会如期而至
[01:30.951]Batman batman
[01:38.241]蝙蝠侠 蝙蝠侠
[01:38.241]I've seen the future and it will be
[01:41.481]我已经预见未来 一切会如期而至
[01:41.481]Batman house do it house
[01:46.728]蝙蝠侠之家 在家摇摆起来吧
[01:46.728]And where and where is the batman
[02:42.447]蝙蝠侠在哪里
[02:42.447]Stop the press
[02:46.127]阻止媒体报道
[02:46.127]Stop the press who is that
[02:49.087]阻止媒体报道 那是谁
[02:49.087]Vicky vale vicky vale
[02:52.737]
[02:52.737]I like
[02:53.466]我喜欢
[02:53.466]Batman batman
[02:58.836]蝙蝠侠 蝙蝠侠
[02:58.836]Oh that's nice
[03:04.275]真不错
[03:04.275]Hi Bruce Wayne
[03:06.505]布鲁斯韦恩
[03:06.505]I've tried to avoid all this but I can't
[03:09.295]我已经尽力避免这一切了 但这一次我无能为力
[03:09.295]I just gotta know are we gonna try to love each other
[03:14.714]我只想知道 我们是否要试着互敬互爱呢
[03:14.714]Stop the press who is that
[03:17.222]阻止媒体报道 那是谁
[03:17.222]Vicky vale
[03:19.392]
[03:19.392]She's great isn't she
[03:20.521]她很棒 难道不是吗
[03:20.521]Ooh yeah ooh yeah
[03:23.080]
[03:23.080]I wanna bust that body
[03:24.799]我想尽情摇摆
[03:24.799]Ooh yeah ooh yeah
[03:26.999]
[03:26.999]I wanna bust that body right
[03:29.037]我想尽情摇摆
[03:29.037]Ooh yeah ooh yeah
[03:31.027]
[03:31.027]But he's out there right now
[03:31.996]但他现在就在外边
[03:31.996]I wanna bust that body
[03:33.455]我想尽情摇摆
[03:33.455]Ooh yeah ooh yeah tonight
[03:37.883]就在今晚
[03:37.883]Well miss vale
[03:41.223]不过 我很想念韦尔
[03:41.223]Ever dance with the devil in the pale moon light
[03:46.512]我甚至还在惨白的月光下与魔鬼共舞过
[03:46.512]I always ask that of all my pray
[03:49.951]我总是在祈祷中发问
[03:49.951]I just like the sound of it
[03:56.307]我只是喜欢这种声音
[03:56.307]I've got to go to work
[03:57.847]我该去工作了
[03:57.847]Batman
[04:00.777]蝙蝠侠
[04:00.777]I've got to go to work
[04:02.137]我该去工作了
[04:02.137]Batman
[04:04.317]蝙蝠侠
[04:04.317]If a man is considered guilty
[04:06.347]如果一个男人只是因为心中所想
[04:06.347]Work
[04:06.687]卖力工作
[04:06.687]For what goes on in his mind
[04:08.727]就被定罪
[04:08.727]Work
[04:09.097]卖力工作
[04:09.097]Then gimme the electric chair
[04:10.436]那就给我一把电椅吧
[04:10.436]Work
[04:10.886]卖力工作
[04:10.886]For all my future crimes oh
[04:13.096]因为我未来还会犯很多次罪
[04:13.096]Work
[04:15.555]卖力工作
[04:15.555]Electric chair
[04:21.495]电椅
[04:21.495]Hey ducky let me stick the 7 inch
[04:24.303]太好了 让我往里刺七英尺深吧
[04:24.303]In the computer
[04:30.510]在虚拟世界里
[04:30.510]Hey we got the power
[04:34.770]我们拥有魔力
[04:34.770]Oh we got the soul
[04:39.010]我们拥有灵魂
[04:39.010]Hey we got to sho nuff get off
[04:44.049]我们要尽快下来
[04:44.049]Make the devil go go
[04:52.966]把恶魔驱走
[04:52.966]This town needs an enema
[04:55.996]这个城市需要来次大换血
[04:55.996]I'm gonna kill you
[04:57.496]我要将你处决
[04:57.496]Power
[04:59.546]魔力无限
[04:59.546]I'm not gonna kill you
[05:00.896]我不会害死你的
[05:00.896]Soul
[05:03.096]灵魂出窍
[05:03.096]I'm gonna kill you
[05:04.606]我要将你处决
[05:04.606]Power
[05:06.596]魔力无限
[05:06.596]I'm not gonna kill you
[05:08.016]我不会害死你的
[05:08.016]Soul
[05:08.906]灵魂出窍
[05:08.906]Let's do it
[05:11.546]让我们行动起来
[05:11.546]I'm batman
[05:13.496]我就是蝙蝠侠
[05:13.496]Batman
[05:15.326]蝙蝠侠
[05:15.326]Don't stop dancing
[05:18.606]别停止舞动
[05:18.606]I'm batman
[05:20.556]我就是蝙蝠侠
[05:20.556]Batman
[05:22.356]蝙蝠侠
[05:22.356]Don't stop dancing
[05:24.106]别停止舞动
[05:24.106]Do it do it do it do it
[05:31.216]摇摆起来 摇摆起来
[05:31.216]Batman batman batman
[05:37.076]蝙蝠侠 蝙蝠侠
[05:37.076]Don't stop don't stop
[05:41.725]别停下来
[05:41.725]Let's do it
[05:44.475]让我们行动起来
[05:44.475]Let's do it
[05:47.205]让我们行动起来
[05:47.205]Don't stop dancing
[05:53.234]别停止舞动
[05:53.234]No damn it turn the music back up
[05:55.674]不 天呐 这旋律又回到了从前
[05:55.674]You son of a b***h
[06:02.259]你这个混蛋
[06:02.259]Have you ever heard of the healing power of laughter
[06:05.158]你是否听说过笑声也有治愈力
[06:05.158]Who's gonna stop 200 balloons
[06:06.528]谁会拦下这二百个气球
[06:06.528]Nobody
[06:12.798]没人
[06:12.798]Batman
[06:13.258]蝙蝠侠
[06:13.258]Stop
[06:13.368]停下来
[06:13.368]