[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:No Lookin' Back (LP版)]
[ar:Michael Mcdonald]
[al:No Lookin' Back]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]No Lookin' Back (LP版) - Michael Mcdonald
[00:36.854]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.854]I'm fading out of sight
[00:39.342]我渐渐消失在视线中
[00:39.342]My wheels are the only sound
[00:42.520]车轮的轰鸣是唯一的声音
[00:42.520]Runnin' at the speed of sight
[00:45.641]以光速般疾驰
[00:45.641]I can't slow down
[00:48.526]我无法减速
[00:48.526]Out on the open road
[00:51.278]在空旷的公路上
[00:51.278]Racing to beat the night
[00:54.297]与黑夜赛跑
[00:54.297]No matter where I go
[00:57.049]无论我驶向何方
[00:57.049]Guess I'll get there all right
[01:00.800]我想我终会抵达
[01:00.800]So why don't I understand
[01:03.744]为何我无法理解
[01:03.744]What's trippin' me up
[01:08.376]是什么绊住了我
[01:08.376]It used to be a simple thing
[01:12.167]曾经如此简单的事
[01:12.167]I can't hold on I can't return
[01:17.750]我无法坚持 也无法回头
[01:17.750]Time to let go start to live and learn
[01:35.376]是时候放手 开始生活与学习
[01:35.376]I took the one way flight
[01:38.171]我踏上了单程航班
[01:38.171]Too high to see the ground
[01:40.971]飞得太高 看不见地面
[01:40.971]Now I know how long it takes
[01:44.434]如今我才明白需要多久
[01:44.434]A heart to come down
[01:47.649]一颗心需要沉淀
[01:47.649]Why don't I understand what's trippin' me up
[01:54.884]为何我不明白是什么绊住了我
[01:54.884]It ought to be a simple thing
[01:58.762]这本应是件简单的事
[01:58.762]I can't hold on I can't return
[02:04.576]我无法坚持 也无法回头
[02:04.576]Rivers will run bridges will burn
[02:10.463]河流会继续流淌 桥梁会燃烧
[02:10.463]I'm not sure just how
[02:13.239]我不确定该如何
[02:13.239]But there's no lookin' back now
[02:28.078]但现在已经无法回头
[02:28.078]I can't hold on I can't return
[02:33.881]我无法坚持 也无法回头
[02:33.881]Rivers will run bridges will burn
[02:39.720]河流会继续流淌 桥梁会燃烧
[02:39.720]I'm not sure just how
[02:42.519]我不确定该如何
[02:42.519]But there's no lookin' back now
[02:45.498]但现在已经无法回头
[02:45.498]I can't hold on I can't return
[02:51.436]我无法坚持 也无法回头
[02:51.436]Rivers will run bridges will burn
[02:57.204]河流会继续流淌 桥梁会燃烧
[02:57.204]I'm not sure just how
[03:00.067]我不确定该如何
[03:00.067]But there's no lookin' back now
[03:03.571]但现在已经无法回头
[03:03.571]No lookin' back now
[03:05.987]再也无法回头
[03:05.987]No lookin' back now
[03:09.374]再也无法回头
[03:09.374]No lookin' back now
[03:12.142]再也无法回头
[03:12.142]No lookin' back now
[03:26.701]再也无法回头
[03:26.701]No lookin' back now
[03:28.227]再也无法回头
[03:28.227]