[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:So Blessed]
[ar:Mavado]
[al:Mr. Brooks...A Better Tomorrow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Blessed - Mavado
[00:00.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.381]Yea man Selassi
[00:04.291]
[00:04.291]Umh Jah yea
[00:10.040]
[00:10.040]Thank you Jah for everything
[00:14.640]感谢主赐予我一切
[00:14.640]Ah you gi mi di health
[00:15.630]你赐予我健康
[00:15.630]An' di strength ah mek mi sing
[00:19.339]与歌唱的力量
[00:19.339]When di enemies ah pree
[00:21.388]当敌人虎视眈眈
[00:21.388]An ah bun back fire
[00:23.967]暗中放冷箭时
[00:23.967]Mi tek everything to Jah in prayer
[00:27.857]我将一切托付于主的祈祷
[00:27.857]Long time dem nah like mi
[00:29.937]长久以来他们对我心怀不满
[00:29.937]Di tings dem transpire but
[00:32.307]世事变迁无常
[00:32.307]Jah is my everything
[00:34.126]但耶和华是我的一切
[00:34.126]An' I'm mek mi higher
[00:36.296]祂使我灵魂升华
[00:36.296]Mi hear deceiving dem wan
[00:38.185]我听见阴谋者低语
[00:38.185]Kill mi wen mi sleeping
[00:39.625]妄图趁我安眠时加害
[00:39.625]But askell 45 stay alive
[00:42.154]但靠着圣灵护佑 我依然存活
[00:42.154]Now dem mek dem sleeking
[00:44.592]此刻他们正仓皇逃窜
[00:44.592]Mi hear deceiving dem
[00:46.231]我听见他们在欺骗
[00:46.231]Gwan wid dem freaking
[00:48.321]继续他们的疯狂
[00:48.321]Live bear dutty life but ah
[00:49.771]生活肮脏不堪 但我
[00:49.771]Strive mi ah strive
[00:50.850]仍在努力奋斗
[00:50.850]Righteousness mi seeking
[00:51.939]我追寻正义
[00:51.939]I will survive I'm so blessed
[00:56.039]我会活下来 我如此蒙福
[00:56.039]I'm so blessed
[00:57.139]我如此蒙福
[00:57.139]I'm so blessed I'm so blessed
[01:00.449]我如此蒙福 我如此蒙福
[01:00.449]I will survive I'm so blessed
[01:04.539]我会活下来 我如此蒙福
[01:04.539]I'm so blessed
[01:05.709]我如此蒙福
[01:05.709]I'm so blessed dem want mi stress
[01:09.849]蒙受神恩 他们却想让我痛苦
[01:09.849]When di enemies ah pree
[01:11.989]当敌人虎视眈眈
[01:11.989]An ah bun back fire
[01:14.309]暗中放冷箭时
[01:14.309]Mi tek everything to Jah in prayer
[01:18.279]我将一切托付于主的祈祷
[01:18.279]Long time dem nah like mi
[01:20.329]长久以来他们对我心怀不满
[01:20.329]Di tings dem transpire but
[01:22.758]世事变迁无常
[01:22.758]Jah is my everything
[01:24.847]但耶和华是我的一切
[01:24.847]An' I'm mek mi higher
[01:26.087]祂使我灵魂升华
[01:26.087]Righteousness mi ah cherish
[01:27.197]正义是我所珍视
[01:27.197]Pagans fi get perish
[01:28.476]异教徒终将灭亡
[01:28.476]Mi persistent like neris
[01:29.926]我如尼禄般坚韧
[01:29.926]Mi sing like Beres
[01:31.146]我如贝雷斯般歌唱
[01:31.146]Mi nuh rap pun di terrace
[01:32.785]不在露台虚张声势
[01:32.785]Fi mek mumma embarrass
[01:34.195]不让母亲蒙羞
[01:34.195]Nuh move like novice
[01:35.585]他们行动如新手般笨拙
[01:35.585]Some move like Gladys
[01:36.784]有人却似格莱迪斯般优雅
[01:36.784]Dey can go di youth ah fi bag it
[01:38.754]年轻人终将收获应得之物
[01:38.754]Damn dirty habit have di youth like a rabbit
[01:41.224]恶习缠身令少年如惊兔
[01:41.224]Police deal wid dem crabby
[01:42.703]警方终会惩治这些卑劣之徒
[01:42.703]I will survive I'm so blessed
[01:46.593]我会活下来 我如此蒙福
[01:46.593]I'm so blessed
[01:47.782]我如此蒙福
[01:47.782]I'm so blessed I'm so blessed
[01:50.832]我如此蒙福 我如此蒙福
[01:50.832]I will survive righteousness
[01:55.032]我必因公义而存活
[01:55.032]I'm so blessed
[01:56.092]我如此蒙福
[01:56.092]I'm so blessed dem want mi stress
[02:00.511]蒙受神恩 他们却想让我痛苦
[02:00.511]When di enemies ah pree
[02:02.471]当敌人虎视眈眈
[02:02.471]An ah bun back fire
[02:05.160]暗中放冷箭时
[02:05.160]Mi tek everything to Jah in prayer
[02:08.840]我将一切托付于主的祈祷
[02:08.840]Long time dem nah like mi
[02:10.910]长久以来他们对我心怀不满
[02:10.910]Di tings dem transpire but
[02:13.279]世事变迁无常
[02:13.279]Jah is my everything
[02:15.269]但耶和华是我的一切
[02:15.269]An' I'm mek mi higher
[02:33.089]祂使我灵魂升华
[02:33.089]I will survive I'm so blessed
[02:37.199]我必存活 蒙受恩典
[02:37.199]I'm so blessed I'm so blessed
[02:39.249]我如此蒙福 我如此蒙福
[02:39.249]I'm so blessed
[02:41.439]我如此蒙福
[02:41.439]I will survive righteousness
[02:45.619]秉持公义 我必存活
[02:45.619]I'm so blessed
[02:46.559]我如此蒙福
[02:46.559]I'm so blessed dem want mi stress
[02:58.246]蒙受神恩 他们却想让我痛苦
[02:58.246]Di tings dem transpire everything
[03:06.625]世事变迁 皆有定数
[03:06.625]Righteousness mi ah cherish
[03:08.225]正义是我所珍视
[03:08.225]Pagans fi get perish
[03:09.705]异教徒终将灭亡
[03:09.705]Mi persistent like neris
[03:11.185]我如尼禄般坚韧
[03:11.185]Mi sing like Beres
[03:12.324]我如贝雷斯般歌唱
[03:12.324]Mi nuh rap pun di terrace
[03:13.844]不在露台虚张声势
[03:13.844]Fi mek mumma embarrass
[03:15.313]不让母亲蒙羞
[03:15.313]Nuh move like novice
[03:16.623]他们行动如新手般笨拙
[03:16.623]Some move like Gladys
[03:17.733]有人却似格莱迪斯般优雅
[03:17.733]Dey can go di youth ah fi bag it
[03:22.572]年轻人终将收获应得之物
[03:22.572]Police deal wid dem crabby
[03:23.722]警方终会惩治这些卑劣之徒
[03:23.722]I will survive I'm so blessed
[03:27.712]我会活下来 我如此蒙福
[03:27.712]I'm so blessed I'm so blessed
[03:29.780]我如此蒙福 我如此蒙福
[03:29.780]I'm so blessed
[03:31.970]我如此蒙福
[03:31.970]I will survive so blessed
[03:36.260]我必存活 恩典永随
[03:36.260]I'm so blessed
[03:37.180]我如此蒙福
[03:37.180]I'm so blessed dem want mi stress
[03:40.510]蒙受神恩 他们却想让我痛苦
[03:40.510]