Maura O’connell - Ireland(LP版)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Ireland (LP版)]
[ar:Maura O'connell]
[al:A Real Life Story]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ireland (LP版) - Maura O'connell
[00:08.515]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.515]A cool Summer rain
[00:14.155]夏日的雨带来清凉
[00:14.155]Frees us from the heat
[00:19.331]让我们从炎热中解脱
[00:19.331]A full moon rising
[00:23.899]满月升起
[00:23.899]Lights the darkened street
[00:29.547]照亮了黑暗的街道
[00:29.547]And it's just like you it's just like you Ireland
[00:50.670]就像你,爱尔兰
[00:50.670]With your mandolins
[00:53.110]用你的曼陀林
[00:53.110]Fill up the hall
[00:55.502]填满大厅
[00:55.502]Not a dry eye left
[00:58.123]无人不泪流满面
[00:58.123]You killed them all
[01:00.667]你击败了他们所有人
[01:00.667]And that's just like you just like you Ireland
[01:10.674]这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
[01:10.674]I don't need weapons
[01:13.162]我不需要武器
[01:13.162]I don't need shields
[01:15.634]我不需要盾牌
[01:15.634]I don't need control
[01:18.146]我不需要掌控
[01:18.146]Of the driving wheel
[01:20.666]方向盘的方向
[01:20.666]And it's just like you just like you Ireland
[01:30.777]这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
[01:30.777]When I'm with you
[01:33.209]当我与你在一起时
[01:33.209]It feels so right
[01:35.610]感觉如此正确
[01:35.610]My wallet's full on Friday night
[01:40.657]周五晚上钱包满满
[01:40.657]My ship has docked
[01:43.210]我的船已靠岸
[01:43.210]And my kingdom come
[01:45.690]我的王国已来临
[01:45.690]And my heart's unlocked and overrun
[01:50.754]我的心门敞开 被爱填满
[01:50.754]A thief is spared
[01:53.146]当真相被揭露 小偷得以宽恕
[01:53.146]When the truth is told
[01:55.651]当真相被揭露
[01:55.651]And the poor received
[01:58.035]穷人得到了接纳
[01:58.035]All that he stole
[02:00.765]他偷走的一切
[02:00.765]And it's just like you it's just like you Ireland
[02:30.930]就像你,爱尔兰
[02:30.930]When I'm with you
[02:33.362]当我与你在一起时
[02:33.362]It feels so right
[02:35.842]感觉如此正确
[02:35.842]My wallet's full on Friday night
[02:40.820]周五晚上钱包满满
[02:40.820]My ship has docked
[02:43.332]我的船已靠岸
[02:43.332]And my kingdom come
[02:45.836]我的王国已来临
[02:45.836]And my heart's unlocked and overrun
[02:51.068]我的心门敞开 被爱填满
[02:51.068]When the bet is placed
[02:53.348]当赌注下在
[02:53.348]On the slowest steed
[02:55.676]最慢的马儿身上
[02:55.676]Man that horse wins the race
[02:58.468]那匹马却以破纪录的速度
[02:58.468]With record speed
[03:00.908]赢得了比赛
[03:00.908]And that's just like you just like you Ireland
[03:11.180]这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
[03:11.180]And that's just like you just like you Ireland
[03:18.155]这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
[03:18.155]
文本歌词
Ireland (LP版) - Maura O'connell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A cool Summer rain
夏日的雨带来清凉
Frees us from the heat
让我们从炎热中解脱
A full moon rising
满月升起
Lights the darkened street
照亮了黑暗的街道
And it's just like you it's just like you Ireland
就像你,爱尔兰
With your mandolins
用你的曼陀林
Fill up the hall
填满大厅
Not a dry eye left
无人不泪流满面
You killed them all
你击败了他们所有人
And that's just like you just like you Ireland
这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
I don't need weapons
我不需要武器
I don't need shields
我不需要盾牌
I don't need control
我不需要掌控
Of the driving wheel
方向盘的方向
And it's just like you just like you Ireland
这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
When I'm with you
当我与你在一起时
It feels so right
感觉如此正确
My wallet's full on Friday night
周五晚上钱包满满
My ship has docked
我的船已靠岸
And my kingdom come
我的王国已来临
And my heart's unlocked and overrun
我的心门敞开 被爱填满
A thief is spared
当真相被揭露 小偷得以宽恕
When the truth is told
当真相被揭露
And the poor received
穷人得到了接纳
All that he stole
他偷走的一切
And it's just like you it's just like you Ireland
就像你,爱尔兰
When I'm with you
当我与你在一起时
It feels so right
感觉如此正确
My wallet's full on Friday night
周五晚上钱包满满
My ship has docked
我的船已靠岸
And my kingdom come
我的王国已来临
And my heart's unlocked and overrun
我的心门敞开 被爱填满
When the bet is placed
当赌注下在
On the slowest steed
最慢的马儿身上
Man that horse wins the race
那匹马却以破纪录的速度
With record speed
赢得了比赛
And that's just like you just like you Ireland
这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格
And that's just like you just like you Ireland
这正是你的风格,爱尔兰,正是你的风格