[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Love Keep Us Together (LP Version)]
[ar:Martin Sexton]
[al:The American]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Keep Us Together (LP版) - Martin Sexton
[00:20.543]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.543]Hold me tight don't say goodnight
[00:23.663]紧紧抱住我 别说晚安
[00:23.663]And I'll let you know that I care
[00:29.333]我会让你知道我在乎
[00:29.333]Stay a little longer
[00:31.023]再陪我一会儿
[00:31.023]Don't let me be
[00:32.733]别让我独自一人
[00:32.733]And I'll comfort you from the storm
[00:38.683]我会为你遮风挡雨
[00:38.683]It's been a long night
[00:40.863]漫漫长夜已过
[00:40.863]Tomorrow's another day
[00:42.633]明天又是新的一天
[00:42.633]Call me when you find out the answer
[00:46.513]等你找到答案就打电话给我
[00:46.513]And I'll hope and I'll pray
[00:49.133]我将满怀希望并祈祷
[00:49.133]To a power
[00:51.473]向某种力量
[00:51.473]That'll keep me from going insane
[00:55.633]能让我不至于疯狂
[00:55.633]In the meantime
[00:57.612]与此同时
[00:57.612]Teenage lovers caught up in this dance
[01:01.912]年轻恋人深陷这舞步
[01:01.912]Pain's the price of this young romance
[01:06.532]痛苦是这段年少恋情的代价
[01:06.532]How was I such a young fool to know
[01:11.252]我怎会如此年少无知
[01:11.252]Lord knows we got no direction from home baby
[01:17.911]天知道我们从未从家中得到指引
[01:17.911]So I say this prayer
[01:19.931]所以我祈祷
[01:19.931]Take hold of me
[01:21.661]请紧紧抱住我
[01:21.661]Blessed powers that be
[01:24.041]神圣的力量啊
[01:24.041]Love keep us together
[01:29.000]让爱将我们紧紧相连
[01:29.000]Take hold of me
[01:30.940]请紧紧抱住我
[01:30.940]Blessed powers that be
[01:33.460]神圣的力量啊
[01:33.460]Love keep us together
[01:38.100]让爱将我们紧紧相连
[01:38.100]Down with the rain came the news
[01:41.890]随着雨水而来的消息
[01:41.890]That our wild ways would bring us a baby boy
[01:47.290]我们疯狂的日子将带来一个男孩
[01:47.290]Wash away all those innocent dreams
[01:51.280]冲走所有纯真的梦想
[01:51.280]As the whole world turns upside down on me
[01:55.780]整个世界在我面前天翻地覆
[01:55.780]And here I pray
[01:57.860]我在这里祈祷
[01:57.860]To some power they say
[02:00.310]向某种力量祈求
[02:00.310]Is gonna keep me from going insane
[02:03.790]让我不至于疯狂
[02:03.790]I don't think so child
[02:05.840]我不这么认为，孩子
[02:05.840]I can't be strong unless I'm by your side
[02:10.579]除非在你身边，我才能变得坚强
[02:10.579]My weakness tells me to run for the hills
[02:15.299]我的软弱告诉我逃离这一切
[02:15.299]Responsibility beckons me
[02:19.779]责任在召唤我
[02:19.779]To think I'd dreamed that your kiss would set me free
[02:26.129]我曾梦想你的吻会让我自由
[02:26.129]I've never been so wrong
[02:28.389]我从未如此错误过
[02:28.389]Take hold of me
[02:30.499]请紧紧抱住我
[02:30.499]Blessed powers that be
[02:32.999]神圣的力量啊
[02:32.999]Love keep us together
[02:37.369]让爱将我们紧紧相连
[02:37.369]Take hold of me
[02:39.839]请紧紧抱住我
[02:39.839]Blessed powers that be
[02:42.039]神圣的力量啊
[02:42.039]Love keep us together
[02:46.719]让爱将我们紧紧相连
[02:46.719]There cries a child
[02:47.849]孩子在夜里哭泣
[02:47.849]So deep in the night
[02:48.819]声音如此深沉
[02:48.819]He needs a father somebody to set things right
[02:51.229]他需要一个父亲来纠正一切
[02:51.229]I'm the one to love to hold him tight
[02:53.459]我将用爱紧紧拥抱他
[02:53.459]To discount my love a serious oversight
[02:56.139]低估我的爱是一个严重的疏忽
[02:56.139]Higher power has brought us together I know
[02:58.409]我知道更高的力量将我们带到了一起
[02:58.409]She will keep us together wherever we go
[03:00.539]无论我们去哪里她都会让我们在一起
[03:00.539]Even if I live a thousand miles away
[03:02.349]即使我住在千里之外
[03:02.349]My love is pure strong it's here to stay
[03:13.148]我的爱是纯洁而强烈的，它会一直存在
[03:13.148]Together forever and a day
[03:15.448]永远在一起，直到永远
[03:15.448]Take hold of me
[03:17.248]请紧紧抱住我
[03:17.248]Blessed powers that be
[03:19.408]神圣的力量啊
[03:19.408]Love keep us together
[03:24.058]让爱将我们紧紧相连
[03:24.058]Take hold of me
[03:26.308]请紧紧抱住我
[03:26.308]Blessed powers that be
[03:29.158]神圣的力量啊
[03:29.158]Love keep us together
[03:33.088]让爱将我们紧紧相连
[03:33.088]Take hold of me
[03:35.728]请紧紧抱住我
[03:35.728]Blessed powers that be
[03:38.018]神圣的力量啊
[03:38.018]Love keep us together
[03:42.838]让爱将我们紧紧相连
[03:42.838]Take hold of me
[03:44.768]请紧紧抱住我
[03:44.768]Blessed powers that be
[03:47.378]神圣的力量啊
[03:47.378]Love keep us together
[03:51.018]让爱将我们紧紧相连
[03:51.018]