[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:2HB]
[ar:Manishevitz]
[al:Private Lines EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2.H.B. - Manishevitz
[00:19.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.241]Oh I was moved by your screen dream
[00:23.971]哦 你的银幕梦境让我心动不已
[00:23.971]Celluloid pictures of living
[00:28.861]胶片中鲜活的生命画面
[00:28.861]Your death could not kill my love for you
[00:36.741]你的离去也无法抹去我对你的爱
[00:36.741]Take two people
[00:39.141]想象两个人
[00:39.141]Romantic smoky nightclub situation
[00:46.370]在浪漫烟雾缭绕的夜总会场景
[00:46.370]Your cigarette traces a ladder
[00:53.420]你吐出的烟圈盘旋如梯
[00:53.420]Here's looking at you kid
[00:56.040]为你举杯 亲爱的
[00:56.040]Celebrate years
[00:58.500]庆祝岁月流逝
[00:58.500]Here's looking at you kid
[01:01.120]为你举杯 亲爱的
[01:01.120]Wipe away tears
[01:03.730]拭去泪水
[01:03.730]Long time since we're together
[01:08.740]久别重逢的我们
[01:08.740]Now I hope it's forever
[02:05.260]愿此刻成为永恒
[02:05.260]Ideal love flies away now
[02:09.840]理想的爱恋已随风远去
[02:09.840]White jacket black tie wings too
[02:14.640]白西装 黑领结 亦如展翅
[02:14.640]You gave her away to the hero
[02:22.550]你将她的心交给了那位英雄
[02:22.550]Words don't express my meaning
[02:27.619]言语无法表达我的心意
[02:27.619]Notes could not spell out the score
[02:32.339]音符也谱写不出这旋律
[02:32.339]But finding not keeping's the lesson
[02:39.289]但寻觅而非占有 才是真谛
[02:39.289]Here's looking at you kid
[02:41.929]为你举杯 亲爱的
[02:41.929]Hard to forget
[02:44.349]难以忘怀
[02:44.349]Here's looking at you kid
[02:46.879]为你举杯 亲爱的
[02:46.879]At least not yet
[02:49.409]至少现在还未曾
[02:49.409]Your memory stays it lingers ever
[02:54.559]你的记忆萦绕 永不消散
[02:54.559]Will fade away never
[06:01.718]将永不褪色
[06:01.718]