[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Oh, La Brea]
[ar:Man Man]
[al:Life Fantastic (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh, La Brea - Man Man
[00:00.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.990]Written by：Ryan Kattne
[00:01.991]
[00:01.991]La brea why you gotta be so god d**n scary
[00:08.810]拉布雷亚 为何你如此令人畏惧
[00:08.810]Is it 'cause there's little creatures' bones buried in your home
[00:17.292]是否因你怀中埋藏着微小生灵的骸骨
[00:17.292]La brea why you gotta be so god d**n worried
[00:24.126]拉布雷亚 为何你总是忧心忡忡
[00:24.126]Is it 'cause there's little future hope going up your nose
[00:32.451]是否因渺茫的未来希望正被你吞噬
[00:32.451]Sepulveda and pico what the hell do they know about me
[00:39.346]塞普尔维达与皮科 它们怎会懂我的故事
[00:39.346]Los feliz and sunset hillhurst occidental and beverly
[00:46.128]洛斯费利斯日落山 赫斯特西方与比弗利
[00:46.128]La brea I love you
[00:49.304]拉布雷亚 我爱你
[00:49.304]Tar pits
[01:08.180]沥青坑
[01:08.180]Sepulveda and pico what the hell do they know about me
[01:14.972]塞普尔维达与皮科 它们怎会懂我的故事
[01:14.972]Los feliz and sunset hillhurst occidental and beverly
[01:21.730]洛斯费利斯日落山 赫斯特西方与比弗利
[01:21.730]La brea I love you
[01:25.128]拉布雷亚 我爱你
[01:25.128]Tar pits
[01:27.318]沥青坑
[01:27.318]Awh whooa who
[01:30.943]
[01:30.943]Awh whooa who
[01:34.971]
[01:34.971]Awh whooa who
[01:38.920]
[01:38.920]Awh whooa who
[01:43.016]
[01:43.016]Awh whooa who
[01:44.691]
[01:44.691]It seems that the scenery's about settling
[01:51.148]风景似乎正在尘埃落定
[01:51.148]Awh whooa who
[01:51.890]
[01:51.890]On a piece of ballast called a wedding
[01:59.144]在名为婚姻的压舱石上
[01:59.144]Awh whooa who
[02:00.056]
[02:00.056]The stars that once guided us are fading
[02:07.182]曾经指引我们的星辰正在黯淡
[02:07.182]Awh whooa who
[02:08.218]
[02:08.218]The patterns of what we want seem alien
[02:15.348]我们渴望的图案变得陌生
[02:15.348]Awh whooa who
[02:16.089]
[02:16.089]So I learn to drift awh whooa who
[02:24.048]于是我学会随波逐流 啊 呜呼 呜
[02:24.048]And I learn to drift awh whooa who
[02:32.126]于是我学会随波逐流 啊 呜呼 呜
[02:32.126]And I learn to drift awake away
[02:47.593]于是我学会清醒地远离
[02:47.593]Awake away
[02:55.519]清醒地远离
[02:55.519]Awake away
[03:01.068]清醒地远离
[03:01.068]