Lynch Mob - Sweet Sister Mercy
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Sister Mercy]
[ar:Lynch Mob]
[al:Rhino Hi-Five - Lynch Mob EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sweet Sister Mercy - Lynch Mob
[00:20.135]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.135]Well my sweet sister mercy
[00:22.672]我亲爱的慈悲天使
[00:22.672]What have you done
[00:25.125]你究竟做了什么
[00:25.125]You made a mess of me
[00:27.367]让我如此狼狈不堪
[00:27.367]And now I'm so undone
[00:30.345]如今我已支离破碎
[00:30.345]Don't you like don't you care
[00:34.389]难道你不喜欢 难道你不在乎
[00:34.389]Don't you leave me in deep despair
[00:36.163]忍心让我深陷绝望
[00:36.163]Oh it feels like I'm driftin'
[00:40.988]恍若漂泊无依
[00:40.988]Just a fool in the pourin' rain
[00:44.621]像暴雨中痴傻的流浪者
[00:44.621]Locked out behind closed doors
[00:49.539]紧闭的门扉将我隔绝在外
[00:49.539]Will you be waiting to catch my fall
[00:52.948]你是否会守候 接住我坠落的身躯
[00:52.948]You know I'll search for a light
[00:55.615]你知道我将追寻那道
[00:55.615]That will lead me to heaven
[01:01.171]引我通往天堂的微光
[01:01.171]Sweet sister mercy
[01:06.771]仁慈的姐姐啊
[01:06.771]Where are you now
[01:10.619]此刻你身在何方
[01:10.619]Sweet sister mercy
[01:18.101]仁慈的姐姐啊
[01:18.101]High road to nowhere
[01:21.699]通往虚无的康庄大道
[01:21.699]And I'm leavin' very soon
[01:26.358]而我即将启程远行
[01:26.358]Tomorrow you say
[01:28.332]你说还有明天
[01:28.332]But it's just like yesterday
[01:31.179]可今日与昨日并无不同
[01:31.179]My sense of direction's confused
[01:37.175]我的方向感已然迷失
[01:37.175]You know I'll plead to the morning light
[01:41.392]我向晨光虔诚祈求
[01:41.392]That wherever's wrong
[01:42.825]无论何处出了差错
[01:42.825]She would make it right
[01:46.056]她会让一切好转
[01:46.056]Please soul sister hear my plea
[01:50.077]灵魂姐妹啊 请聆听我的祈求
[01:50.077]I'll keep searchin' for a light
[01:52.538]我将继续寻找那束光
[01:52.538]That will lead me to heaven
[01:57.926]引我通往天堂的微光
[01:57.926]Sweet sister mercy
[02:04.435]仁慈的姐姐啊
[02:04.435]Where are you now
[02:07.626]此刻你身在何方
[02:07.626]Sweet sister mercy
[02:45.072]仁慈的姐姐啊
[02:45.072]Sweet sister mercy
[02:51.101]仁慈的姐姐啊
[02:51.101]Where are you now
[02:54.890]此刻你身在何方
[02:54.890]Sweet sister mercy
[03:00.475]仁慈的姐姐啊
[03:00.475]Where are you now
[03:04.033]此刻你身在何方
[03:04.033]Sweet sister mercy
[03:09.050]仁慈的姐姐啊
[03:09.050]Will you be there to catch my fall
[03:13.563]你可愿在我坠落时将我接住
[03:13.563]Sweet sister mercy
[03:17.605]仁慈的姐姐啊
[03:17.605]'cause I'll keep searchin' for a lifetime
[03:20.418]因我将穷尽此生寻觅
[03:20.418]That will lead me that will lead me
[03:22.593]那终将指引我 那终将指引我的方向
[03:22.593]Lead me to heaven
[03:23.908]请指引我通往天堂
[03:23.908]Sweet sister mercy
[03:26.636]仁慈的姐姐啊
[03:26.636]Sweet sister sweet sister mercy
[03:32.145]亲爱的圣女 慈悲的圣女
[03:32.145]Sweet sister mercy
[03:38.921]仁慈的姐姐啊
[03:38.921]
文本歌词
Sweet Sister Mercy - Lynch Mob
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well my sweet sister mercy
我亲爱的慈悲天使
What have you done
你究竟做了什么
You made a mess of me
让我如此狼狈不堪
And now I'm so undone
如今我已支离破碎
Don't you like don't you care
难道你不喜欢 难道你不在乎
Don't you leave me in deep despair
忍心让我深陷绝望
Oh it feels like I'm driftin'
恍若漂泊无依
Just a fool in the pourin' rain
像暴雨中痴傻的流浪者
Locked out behind closed doors
紧闭的门扉将我隔绝在外
Will you be waiting to catch my fall
你是否会守候 接住我坠落的身躯
You know I'll search for a light
你知道我将追寻那道
That will lead me to heaven
引我通往天堂的微光
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Where are you now
此刻你身在何方
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
High road to nowhere
通往虚无的康庄大道
And I'm leavin' very soon
而我即将启程远行
Tomorrow you say
你说还有明天
But it's just like yesterday
可今日与昨日并无不同
My sense of direction's confused
我的方向感已然迷失
You know I'll plead to the morning light
我向晨光虔诚祈求
That wherever's wrong
无论何处出了差错
She would make it right
她会让一切好转
Please soul sister hear my plea
灵魂姐妹啊 请聆听我的祈求
I'll keep searchin' for a light
我将继续寻找那束光
That will lead me to heaven
引我通往天堂的微光
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Where are you now
此刻你身在何方
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Where are you now
此刻你身在何方
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Where are you now
此刻你身在何方
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Will you be there to catch my fall
你可愿在我坠落时将我接住
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
'cause I'll keep searchin' for a lifetime
因我将穷尽此生寻觅
That will lead me that will lead me
那终将指引我 那终将指引我的方向
Lead me to heaven
请指引我通往天堂
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊
Sweet sister sweet sister mercy
亲爱的圣女 慈悲的圣女
Sweet sister mercy
仁慈的姐姐啊