[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Early Warnings]
[ar:Love Is All]
[al:Last Choice EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Final Warnings - Love Is All
[00:01.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.190]Straight out of bed
[00:02.470]刚起床就遭殃
[00:02.470]I smashed my head
[00:03.980]脑袋撞上书架
[00:03.980]On a bookshelf
[00:07.830]哐当一声响
[00:07.830]Such an early hour
[00:09.520]大清早的时光
[00:09.520]I tripped in the shower
[00:11.370]在浴室里踉跄
[00:11.370]On a bar
[00:13.409]被肥皂
[00:13.409]Of soap
[00:14.949]绊倒
[00:14.949]Having trouble with my tights
[00:16.729]紧身衣也穿不上
[00:16.729]I concede to make things right
[00:18.369]我承认该收拾残局
[00:18.369]Such a mess
[00:22.049]一团糟的生活
[00:22.049]Almost choked on my toothbrush
[00:24.148]牙刷差点卡住喉咙
[00:24.148]Much too much
[00:25.528]实在太过糟糕
[00:25.528]Such a mess
[00:43.168]一团糟的生活
[00:43.168]The night cut my finger
[00:44.978]夜晚割伤了手指
[00:44.978]The pain seems to linger
[00:46.658]疼痛挥之不去
[00:46.658]A bloody mess
[00:49.967]鲜血淋漓的惨状
[00:49.967]I fall back to my face
[00:51.807]我脸朝地摔了个正着
[00:51.807]There was no sign of grace
[00:53.627]毫无优雅可言
[00:53.627]In the hallway
[00:57.106]在走廊里
[00:57.106]God up and on through trauma
[00:58.906]上帝见证这场灾难
[00:58.906]I just missed it goddamn-a
[01:00.446]我差点躲过这该死的厄运
[01:00.446]I start working
[01:04.196]开始工作
[01:04.196]I slipped on a leaf
[01:05.976]踩到树叶滑倒
[01:05.976]There's no end to this grief
[01:07.786]这痛苦永无止境
[01:07.786]I keep walking
[01:11.786]我继续前行
[01:11.786](One more day to call with warning)
[01:25.926](又一天在警示中度过)
[01:25.926]Nosebleeds headbumps broken noses
[01:28.946]鼻血直流 头撞肿了 鼻梁折断
[01:28.946]Bruises and cotton strings
[01:32.564]淤青和棉线缠绕
[01:32.564]Nosebleeds and headbumps
[01:34.194]鼻血直流 头撞肿了
[01:34.194]And broken noses
[01:35.774]鼻梁也折断
[01:35.774]Bruises
[01:36.583]满身淤青
[01:36.583](Pa pa paa paa pa pa )
[01:42.883](啪 啪 啪 啪 啪 啪)
[01:42.883]Straight out of bed
[01:44.483]刚起床就遭殃
[01:44.483]I smashed my head
[01:49.933]脑袋撞上书架
[01:49.933]Such an early hour
[01:51.573]这么早的清晨
[01:51.573]I slipped in the shower
[01:56.893]就在浴室滑倒
[01:56.893]The night cut my finger
[01:58.623]夜晚割伤了手指
[01:58.623]The pain seems to linger
[02:04.483]疼痛挥之不去
[02:04.483](One more day to call with warning)
[02:18.403](又一天在警示中度过)
[02:18.403]Nosebleeds headbumps broken noses
[02:21.673]鼻血直流 头撞肿了 鼻梁折断
[02:21.673]Bruises and cotton strings
[02:24.953]淤青和棉线缠绕
[02:24.953]Nosebleeds and headbumps
[02:26.783]鼻血直流 头撞肿了
[02:26.783]And broken noses
[02:28.473]鼻梁也折断
[02:28.473]Bruises
[02:29.103]满身淤青
[02:29.103]