[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:SO LONELY]
[ar:LOUDNESS]
[al:BEST OF LOUDNESS 8688 -Atlantic Years (INT'L Ver.)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SO LONELY - LOUDNESS
[00:04.526]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.526]词：二井原実
[00:18.105]
[00:18.105]曲：高崎晃
[00:34.703]
[00:34.703]遠く離れていても
[00:40.266]即使相隔遥远
[00:40.266]作り笑いが上手さ
[00:45.371]强颜欢笑的技巧已炉火纯青
[00:45.371]心は孤独な道化師
[00:50.819]内心却是孤独的道化师
[00:50.819]今日は笑えない
[00:56.512]今日已笑不出来
[00:56.512]So lonely so lonely for you
[01:02.129]如此孤独 为你如此孤独
[01:02.129]Oh baby oh baby
[01:07.268]
[01:07.268]I'm so lonely what can I do?
[01:13.476]我如此孤独 该如何是好？
[01:13.476]I'm trapped I'm living without you
[01:19.191]身陷囹圄 没有你的生活
[01:19.191]帰る所はどこにも無い
[01:25.328]无处可归的归宿
[01:25.328]何もかも捨ててきたさ
[01:30.157]早已舍弃了一切
[01:30.157]心は孤独な道化師
[01:35.765]内心仍是孤独的道化师
[01:35.765]今日は泣けない
[01:42.150]今日已哭不出来
[01:42.150]この腕の中
[01:44.788]若将你拥入这双臂之中
[01:44.788]抱きよせたなら
[01:47.386]紧紧相拥
[01:47.386]涙で息も詰まって
[01:53.202]泪水会哽住呼吸
[01:53.202]こんなにお前が
[01:55.992]你竟已憔悴至此
[01:55.992]やつれたなんて
[01:58.498]疲惫不堪的模样
[01:58.498]もう離れない
[02:06.709]再也不会分离
[02:06.709]So lonely so lonely for you
[02:12.459]如此孤独 为你如此孤独
[02:12.459]Oh baby oh baby
[02:17.843]
[02:17.843]I'm so lonely what can I do?
[02:23.705]我如此孤独 该如何是好？
[02:23.705]I'm trapped I'm living without you
[03:14.124]身陷囹圄 没有你的生活
[03:14.124]So lonely so lonely for you
[03:19.895]如此孤独 为你如此孤独
[03:19.895]Oh baby oh baby
[03:25.200]
[03:25.200]I'm so lonely what can I do?
[03:31.177]我如此孤独 该如何是好？
[03:31.177]I'm trapped I'm living without you
[03:35.814]身陷囹圄 没有你的生活
[03:35.814]