[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:My Best Friend (feat. Ludacris & The Roots) [Paul Walker Tribute]]
[ar:Tyrese]
[al:My Best Friend (feat. Ludacris & The Roots) [Paul Walker Tribute] - Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Best Friend - Tyrese/Ludacris/The Roots
[00:04.371]
[00:04.371]I would do anything in these streets to keep you here
[00:15.800]我会在这些街道做任何事来把你留下
[00:15.800]Let's go
[00:17.120]我们走吧
[00:17.120]All the many days you were on my mind
[00:20.360]你一直萦绕在我脑中
[00:20.360](Here in my life just you and I)
[00:23.390]我的生活中，只有你和我
[00:23.390]Visions of me with you all the time
[00:28.600]一直浮现你和我在一起的画面
[00:28.600]I'll do whatever puts a smile on my baby's face
[00:32.550]我会做一切来逗你笑
[00:32.550](Here in my life just you and I)
[00:35.540]我的生活中，只有你和我
[00:35.540]You're my best friend and you can never be replaced
[00:40.220]你是我的挚友，无可替代
[00:40.220]I'm on that homicide suicide drama like Islamabad
[00:44.730]我像在到处都是凶杀，自杀的伊斯兰堡
[00:44.730]Under God going overboard like the Amastade
[00:48.000]在上天之下，远赴国外
[00:48.000]Ringing bells looking funny 2012 back in '95
[00:51.460]铃声响了，又从2012年回到了1995年
[00:51.460]I made it out alive Now finally I've arrived
[00:54.600]我终于活着到达了彼岸
[00:54.600]But still threw back to all my other blue black people
[00:57.800]但又回过头去去看那各色的人们
[00:57.800]That's stickin' to it like mice to a glue trap
[01:00.860]我对他们的感情，就像苍蝇粘在粘蝇板上
[01:00.860]My work speak for itself so I don't interrupt
[01:04.110]我的工作说明了它的一切，所以我没什么可说的
[01:04.110]I am an expert this is no beginners luck
[01:07.279]我是一个专家，但不是始于运气
[01:07.279]If you denying the truth then I don't give a f**k
[01:10.719]你若否认真理，我不会理你的
[01:10.719]Otherwise put your hands and ya' antennas up
[01:13.588]你自己动手，你会明白的
[01:13.588]As we go into our initial decent
[01:16.307]当我们回到从前
[01:16.307]I'm alive but only fifty percent
[01:18.567]我还活着，但也是半死不活了
[01:18.567]I'm praying God give me the strength
[01:20.727]我向上天祈祷，给我力量
[01:20.727]It seems somebody turned on the lights
[01:23.887]好像有人打开了灯
[01:23.887]It seems somebody started a fight
[01:27.207]就像某人在打架
[01:27.207]And I feel so alive Finally I realize
[01:33.227]最后，我意识到我还活着
[01:33.227]And I don't have to tell myself twice
[01:36.527]我不必再次告诉自己
[01:36.527]I know that you've changed my whole life
[01:39.577]我知道你改变了我整个人生
[01:39.577]And if I know there's one thing that's the truth
[01:43.087]若我知道这个真理
[01:43.087]I know I'd be lost if I lost you
[01:58.179]如果没有你，我会迷失自己
[01:58.179]They say tomorrow's not promised today
[02:00.559]他们说今天给不了明天承诺
[02:00.559]But today I promise
[02:02.089]但今天我承诺
[02:02.089]If we don't make our own way
[02:03.889]若我们不闯出自己的路
[02:03.889]Somebody'll take it from us
[02:05.199]别人就会抢去
[02:05.199]Snatch it like rats to cheese So Lord help me please
[02:08.279]使劲地抓住它，上天，帮帮我
[02:08.279]'Cause I'd rather die on my feet than to live on my knees
[02:11.899]因为我宁愿站着死也不跪着生
[02:11.899]Livin' like I'm bulletproof
[02:13.139]好好生活着，就像我是个蓝图
[02:13.139]Cockin' the glock then aim and shoot
[02:14.859]瞄准目标，开始奋斗
[02:14.859]My future's Everclear – 180 proof
[02:17.878]我未来的目标很明确
[02:17.878]So I open the bottle then swallow
[02:19.488]所以我打开瓶盖，喝了下去
[02:19.488]My pride and drink the pain away
[02:21.128]我的骄傲和酒精驱逐了痛苦
[02:21.128]I take shots and just lay up then fade away
[02:24.328]我喝了一点，躺了一会就好了
[02:24.328]Dreaming of better days Dreaming of better pay
[02:27.308]梦见更好的日子，更高的工资
[02:27.308]But we got our work cut out for us so we better pray
[02:30.558]但我们有自己的工资了，所以我们最好祈祷
[02:30.558]Pray to uphold the weak not for eternal sleep
[02:33.868]祈祷战胜虚弱，不要长眠
[02:33.868]But if I die I pray the Lord my soul to keep
[02:37.468]若我死去，我向上天祈祷把我灵魂留下
[02:37.468]It seems somebody turned on the lights
[02:40.628]好像有人打开了灯
[02:40.628]It seems somebody started a fight
[02:43.818]好像有人打开了灯
[02:43.818]And I feel so alive Finally I realize
[02:50.038]最后，我意识到我还活着
[02:50.038]And I don't have to tell myself twice
[02:53.338]我不必再次告诉自己
[02:53.338]I know that you've changed my whole life
[02:56.408]我知道你改变了我整个人生
[02:56.408]And if I know there's one thing that's the truth
[02:59.818]若我知道这个真理
[02:59.818]I know I'd be lost if I lost you
[03:13.407]如果没有你，我会迷失自己
[03:13.407]You can never be replaced
[03:16.206]你无可替代
[03:16.206]