[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Precious One]
[ar:KAmiYU]
[al:Road to Wonderland]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Precious One - KAmiYU (神谷浩史&入野自由)
[00:02.460]
[00:02.460]作詞：春和文
[00:04.920]
[00:04.920]作曲：渡辺未来
[00:07.380]
[00:07.380]You're My Precious One
[00:09.160]你是我最珍爱的
[00:09.160]この気持ちを このたった一言を どうか
[00:15.460]我想把这份心意 这句话
[00:15.460]素直に伝える 今 勇気を 僕に下さい
[00:40.510]坦率地告诉你 现在 请给我这样的勇气吧
[00:40.510]週末の人ごみにいてもキラリ
[00:48.010]在周末拥挤的人群里
[00:48.010]すぐ見つけちゃうくらい
[00:53.750]我也能一眼找到你
[00:53.750]迷子にならないように
[00:58.230]为了不迷路
[00:58.230]手を繋いで歩きたいけれど
[01:03.420]我好像跟你手牵手走下去
[01:03.420]ああ…言えないまま
[01:07.660]啊 却说不出口
[01:07.660]なんで なんで 君が 君が
[01:11.780]为什么 为什么 这么
[01:11.780]こんなにも好きなの?
[01:15.020]这么喜欢你
[01:15.020]理由より直感で ただ ただ 好きさ
[01:22.330]不是靠理由而是靠直觉 我就是喜欢你
[01:22.330]You're My Precious One
[01:24.090]你是我最珍爱的
[01:24.090]同じ空を 同じ街を 夢を いつか
[01:30.450]祈祷 有一天我们能一起
[01:30.450]二人で一緒に見られますように
[01:37.310]在同一片天空下 走同一条街 做同一个梦
[01:37.310]You're My Precious One
[01:39.060]你是我最珍爱的
[01:39.060]この気持ちを このたった一言を どうか
[01:45.420]我想把这份心意 这句话
[01:45.420]素直に伝える 今 勇気を 僕に下さい
[02:10.630]坦率地告诉你 现在请给我这样的勇气吧
[02:10.630]目と目がぶつかり合うたびにクラリ
[02:18.110]每当目光交汇
[02:18.110]眩暈がしちゃうくらい
[02:23.610]我甚至都会头晕目眩
[02:23.610]世界に浸れるように
[02:28.100]为了沉浸在世界里
[02:28.100]時を止めてしまいたいけれど
[02:33.300]希望能让时间停下来
[02:33.300]ああ…ぎこちないまま
[02:37.610]啊 真是没用
[02:37.610]Every day Every night
[02:39.290]每天 每夜
[02:39.290]君が 君が こんなにも好きなの!
[02:45.020]都是这么 这么的喜欢你
[02:45.020]理由より本能で ただ ただ 好きさ
[02:52.510]不是靠理由而是靠直觉 我就是喜欢你
[02:52.510]You're My Precious One
[02:54.010]你是我最珍爱的
[02:54.010]同じ時を 同じ日々を 道を いつか
[03:00.500]祈祷 两个人能一起
[03:00.500]二人で一緒に歩けますように
[03:07.260]走过同一时刻 每个日子 相同的路
[03:07.260]You're My Precious One
[03:09.000]你是我最珍爱的
[03:09.000]この気持ちを このたった一言を どうか
[03:15.430]我想把这份心意 这句话
[03:15.430]照れずに伝える 今 チャンスを
[03:22.290]坦率地告诉你 现在
[03:22.290]僕に下さい
[03:41.100]请给我这样的机会吧
[03:41.100]You're My Precious One
[03:42.770]你是我最珍爱的
[03:42.770]同じ時を 同じ日々を 道を いつか
[03:49.280]祈祷 两个人能一起
[03:49.280]二人で一緒に歩けますように
[03:56.010]走过同一时刻 每个日子 相同的路
[03:56.010]You're My Precious One
[03:57.760]你是我最珍爱的
[03:57.760]この気持ちを このたった一言を どうか
[04:04.260]我想把这份心意 这句话
[04:04.260]照れずに伝える 今 チャンスを
[04:11.000]坦率地告诉你 现在
[04:11.000]僕に下さい
[04:29.610]请给我这样的机会吧
[04:29.610]おわり
[04:31.420]
[04:31.420]