[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Je Fais De Toi Mon Essentiel]
[ar:Le Roi Soleil]
[al:Je Fais De Toi Mon Essentiel EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Je Fais De Toi Mon Essentiel - Emmanuel Moire
[00:10.600]
[00:10.600]Je sais ton amour
[00:14.090]我了解你的爱
[00:14.090]Je sais l'eau versée sur mon corps
[00:18.970]我熟悉洒在我身上的水
[00:18.970]Sentir son cou jour après jour
[00:23.580]日复一日地感受自己的身体
[00:23.580]J'ai remonté les tourments pour m'approcher encore
[00:29.980]为了更接近自己的内心 我不断折磨自己
[00:29.980]J'ai ton désir ancré sur le mien
[00:34.620]你的欲望束缚着我
[00:34.620]J'ai ton désir ancré à mes chevilles
[00:39.860]你的欲望擒住了我的脚踝
[00:39.860]Viens rien ne nous retient à rien
[00:44.000]来吧 我们不会一无所获
[00:44.000]Tout ne tient qu'a nous
[00:47.980]一切都取决于我们自己
[00:47.980]Je fais de toi mon essentiel
[00:51.850]我把你看做我的灵魂
[00:51.850]Tu me fais naître parmi les hommes
[00:57.710]你让我成为普通人里不普通的那个
[00:57.710]Je fais de toi mon essentiel
[01:02.760]我把你看做我的灵魂
[01:02.760]Celle que j'aimerais plus que personne
[01:06.029]我爱你胜过爱其他人
[01:06.029]Si tu veux qu'on s'apprenne
[01:08.859]如果你想让我们相互了解
[01:08.859]Si tu veux qu'on s'apprenne
[01:23.709]如果你想让我们相互了解
[01:23.709]Tu sais mon amour
[01:26.849]你了解我的爱
[01:26.849]Tu sais les mots sous mes silences
[01:31.829]你知道我沉默之下深藏于心的话语
[01:31.829]Ceux qu'ils avouent couvrent et découvrent
[01:36.789]那些或坦白了的 或还藏在心里 或被试探出来的话语
[01:36.789]J'ai à t'offrir des croyances
[01:40.149]我给了你一些信念
[01:40.149]Pour conjurer l'absence
[01:42.919]为了填补空白的心
[01:42.919]J'ai l'avenir gravé dans ta main
[01:47.648]我的未来掌握在你的手中
[01:47.648]J'ai l'avenir tracé comme tu l'écris
[01:52.708]我的未来沿着你书写的轨迹
[01:52.708]Tiens rien ne nous emmènes plus loin
[01:57.067]听着 没有什么能让我们走得更长远
[01:57.067]Qu'un geste qui revient
[02:05.937]除了转身回头的姿态之外
[02:05.937]Je fais de toi mon essentiel
[02:10.726]我把你看做我的灵魂
[02:10.726]Tu me fais naître parmi les hommes
[02:15.536]你让我成为普通人里不普通的那个
[02:15.536]Je fais de toi mon essentiel
[02:20.316]我把你看做我的灵魂
[02:20.316]Celle que j'aimerais plus que personne
[02:24.256]我爱你胜过爱其他人
[02:24.256]Je fais de toi mon essentiel
[02:30.226]我把你看做我的灵魂
[02:30.226]Tu me fais naître parmi les hommes
[02:34.946]你让我成为普通人里不普通的那个
[02:34.946]Je fais de toi mon essentiel
[02:39.926]我把你看做我的灵魂
[02:39.926]Celle que j'aimerais plus que personne
[02:43.476]我爱你胜过爱其他人
[02:43.476]Si tu veux qu'on s'apprenne
[02:46.176]如果你想让我们相互了解
[02:46.176]Si tu veux qu'on s'apprenne
[02:48.626]如果你想让我们相互了解
[02:48.626]Si tu veux qu'on s'apprenne
[02:53.526]如果你想让我们相互了解
[02:53.526]Si tu veux qu'on s'apprenne
[03:03.186]如果你想让我们相互了解
[03:03.186]Je ferai de toi mon essentiel
[03:06.996]我把你看做我的灵魂
[03:06.996]Mon essentiel
[03:08.286]我的灵魂
[03:08.286]Si tu veux qu'on s'apprenne
[03:13.076]如果你想让我们相互了解
[03:13.076]Qu'on s'appartienne
[03:16.346]让我们在一起
[03:16.346]