[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:ON THE ROAD]
[ar:]
[al:HEAVEN]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]作詞：井上 輝彦
[00:15.956]
[00:15.956]作曲：川上明彦
[00:29.918]
[00:29.918]ショーウインドウに夢 きらめかす街角
[00:37.376]橱窗里的梦想在街角闪烁
[00:37.376]瞳を引かれ歩いた 制服の天使たち
[00:44.906]制服天使们吸引目光漫步街头
[00:44.906]自由を現在手にし 違う吐息の世界
[00:52.736]此刻手握自由踏入不同气息的世界
[00:52.736]少し幸せの意味 わかりかけてきた
[00:59.176]开始略微明白幸福的含义
[00:59.176]覚えたくない あきらめ
[01:04.016]不愿记住那种放弃的念头
[01:04.016]自分までだませない
[01:07.376]绝不容许欺骗真实的自我
[01:07.376]いちばん好きなわたしを探すよ
[01:14.766]我要追寻最喜欢的那个自己
[01:14.766]何かを変えたい 十九の瞬間(いま)を
[01:21.516]渴望改变些什么 在十九岁的瞬间
[01:21.516]抱きしめて綺麗になりたい
[01:33.276]紧拥此刻渴望蜕变得美丽
[01:33.276]沈んだ夜にだけ 電話よこすあのコ
[01:40.822]只在深夜里打来电话的那个女孩
[01:40.822]チャンスに弱いあのコも 明日への冒険者
[01:48.332]面对机会会怯场的那个女孩也是明天的冒险者
[01:48.332]頭の中ゼロに チャンネル切り替えて
[01:56.202]清空脑海切换频道
[01:56.202]暗い顔はサヨナラ いつでもチャレンジ
[02:02.542]告别阴郁表情随时迎接挑战
[02:02.542]こらえ切れない悔しさ
[02:07.412]无法压抑的懊悔
[02:07.412]たやすくは逃さない
[02:10.672]绝不会轻易放走
[02:10.672]真っすぐバネにすりかえ走るよ
[02:18.132]将之转化为笔直向前的动力奔跑
[02:18.132]涙のあとからあふれる思い
[02:24.882]泪水过后涌现的思绪
[02:24.882]ほんとうの自分が生まれる
[02:59.106]真实的自我就此诞生
[02:59.106]言葉にするけど
[03:03.286]虽会诉诸言语
[03:03.286]けしてまだ弱くない
[03:06.656]但内心绝不示弱
[03:06.656]いちばん好きなわたしを探すよ
[03:14.066]我要追寻最喜欢的那个自己
[03:14.066]何かを変えたい 十九の瞬間を
[03:20.826]渴望改变些什么 在十九岁的瞬间
[03:20.826]抱きしめて綺麗になりたい
[03:28.296]紧拥此刻渴望蜕变得美丽
[03:28.296]覚えたくない あきらめ
[03:33.136]不愿记住那种放弃的念头
[03:33.136]自分までだませない
[03:36.476]绝不容许欺骗真实的自我
[03:36.476]いちばん好きなわたしを探すよ
[03:43.886]我要追寻最喜欢的那个自己
[03:43.886]何かを変えたい 十九の瞬間を
[03:50.636]渴望改变些什么 在十九岁的瞬间
[03:50.636]抱きしめて綺麗になりたい
[03:57.466]紧拥此刻渴望蜕变得美丽
[03:57.466]