[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:チャンスの卵]
[ar:辛岛美登里]
[al:GOLDEN BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]チャンスの卵 - 辛島美登里 (からしま みどり)
[00:09.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.503]词：Midori Karashima
[00:19.006]
[00:19.006]曲：Midori Karashima
[00:28.510]
[00:28.510]会社を辞めたよ
[00:31.419]我辞去了工作
[00:31.419]半年悩み続けて
[00:34.929]虽然为此烦恼了半年之久
[00:34.929]三日間眠れなかったのに
[00:42.357]甚至连续三天无法入眠
[00:42.357]引きとめられずに
[00:45.296]却未被挽留
[00:45.296]あっさりサヨナラ
[00:48.316]干脆地道别
[00:48.316]すこし物足りないの
[00:55.224]心中却有些许失落
[00:55.224]スケジュールが空っぽになる
[01:01.933]日程表变得一片空白
[01:01.933]目の前の自由に戸惑ってる
[01:11.832]眼前的自由令我不知所措
[01:11.832]そう誰にも譲れない
[01:17.222]是啊 若有着绝不让与任何人的
[01:17.222]夢があるなら
[01:19.972]梦想
[01:19.972]元気よく行こう
[01:25.462]就请振作精神前行吧
[01:25.462]その胸にこわれそうな
[01:31.011]将那份几近破碎的
[01:31.011]チャンスの卵あたためて
[01:38.390]机遇之卵在胸口悉心温暖
[01:38.390]ひとりぼっちだけど生きてる
[01:44.939]即便孤身一人也要奋力生存
[01:44.939]夜を抱きしめながら
[02:09.753]怀抱着漫漫长夜
[02:09.753]自動ドアじゃない
[02:12.433]人生的门扉并非自动门
[02:12.433]めんどうでも人生の扉は
[02:18.051]即便再麻烦
[02:18.051]自分の手で開けて
[02:23.460]也要亲手开启
[02:23.460]都会の空気は
[02:26.230]都市的空气里
[02:26.230]いつも向かい風
[02:29.400]总是逆风而行
[02:29.400]だから振りむかないで
[02:36.300]所以请别回头张望
[02:36.300]私だけの地図を描くよ
[02:43.010]我要绘制属于自己的地图
[02:43.010]空色のキャンバスに思いっきり
[02:52.898]尽情挥洒于天蓝色的画布之上
[02:52.898]そう涙のその先に
[02:58.408]是啊 在泪水的彼岸
[02:58.408]夢はあるから
[03:01.048]存在着梦想
[03:01.048]あせらずに行こう
[03:06.748]请从容不迫地前行
[03:06.748]哀しみを越えるたび
[03:12.028]每当跨越悲伤
[03:12.028]チャンスの卵強くなる
[03:19.588]机遇之卵就会愈发坚强
[03:19.588]いつかきっとしあわせになる
[03:25.997]终有一日定会抵达幸福
[03:25.997]明日を追いかけながら
[03:37.447]追逐着明日前行
[03:37.447]そう誰にも譲れない
[03:42.897]是啊 若有着绝不让与任何人的
[03:42.897]夢があるなら
[03:45.717]梦想
[03:45.717]大丈夫行こう
[03:51.185]就请坚定地前行吧
[03:51.185]その胸にこわれそうな
[03:56.525]将那份几近破碎的
[03:56.525]チャンスの卵あたためて
[04:04.115]机遇之卵在胸口悉心温暖
[04:04.115]もっともっとしあわせになる
[04:10.524]定能收获更多的幸福
[04:10.524]明日を信じてるから
[04:19.833]因为我始终相信着明天
[04:19.833]