[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Fire Snakes]
[ar:Laura Veirs]
[al:Year of Meteors (bonus version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fire Snakes - Laura Veirs
[00:18.343]
[00:18.343]Mermaids
[00:21.713]美人鱼
[00:21.713]Shimmer in the waves
[00:25.303]海浪中波光粼粼
[00:25.303]Wanted to share a word
[00:27.953]想要说出心里话
[00:27.953]Course they only waved
[00:31.943]他们只是挥了挥手
[00:31.943]Left me alone
[00:34.972]独留我一人
[00:34.972]With the blood in my mouth
[00:38.632]我口中含着血
[00:38.632]To paw and to pray
[00:40.422]艰难地行走和祈祷
[00:40.422]To tear at the fray for a thundercloud
[00:48.772]为了忘记心中的烦恼
[00:48.772]To dress up your wounds
[00:52.392]为了掩饰你的伤口
[00:52.392]Wash off the salt
[00:55.772]忘记伤痛
[00:55.772]Freshen the blooms
[00:58.602]花朵们竞相绽放
[00:58.602]At your sea-rusted altar
[01:36.684]在你那被海水蚀锈的祭坛之中
[01:36.684]Caldera's edge
[01:39.834]在火山口的边缘
[01:39.834]We'll hold hands and wait
[01:43.264]我们会牵着手等待
[01:43.264]Mudflows are greyhounds
[01:46.724]泥石流成灰
[01:46.724]Exploding from gates
[01:50.304]从闸门口爆炸
[01:50.304]With hot ash and hot rocks
[01:53.524]混合着滚热的石灰和石岩
[01:53.524]They'll crash and they'll mosh
[01:56.434]它们会崩溃 它们会狂舞
[01:56.434]Till the trees are all flat
[01:58.644]直到树木倒下
[01:58.644]And we all collapse from the chase
[02:06.713]我们都在追逐中崩溃
[02:06.713]Then I'll dress up your wounds
[02:10.663]然后我会掩饰你的伤口
[02:10.663]Wash off the salt
[02:14.093]忘记伤痛
[02:14.093]Freshen the blooms
[02:16.903]花朵竞相绽放
[02:16.903]At your mud-crusted altar
[02:20.873]在你那沾满泥土的祭坛
[02:20.873]To dress up your wounds
[02:24.363]掩饰你的伤口
[02:24.363]Wash off the salt
[02:27.713]忘记伤痛
[02:27.713]Freshen the blooms
[02:30.593]花朵竞相开放
[02:30.593]At your mud-crusted altar
[02:32.842]在你那沾满泥土的祭坛
[02:32.842]