[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Where Gravity Is Dead]
[ar:Laura Veirs]
[al:Year of Meteors]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Where Gravity Is Dead - Laura Veirs
[00:24.803]
[00:24.803]Where gravity is dead
[00:27.233]在那失重的地方
[00:27.233]And the airplanes fly around
[00:30.462]飞机飞来飞去
[00:30.462]Above the roaming bees
[00:33.022]漫游在蜜蜂
[00:33.022]And the buzzing town
[00:36.171]和喧嚣的城市之上
[00:36.171]Above the tattered flags
[00:38.631]在破烂的旗子
[00:38.631]And the rotten show posters
[00:42.011]和腐烂的演出海报之上
[00:42.011]Above the clubs and microphones
[00:44.961]在俱乐部和麦克风之上
[00:44.961]Above the jealous mouths
[00:47.371]在嫉妒的人之上
[00:47.371]That's where you've found yourself
[00:51.501]你就这样发现了自己
[00:51.501]Riding into the sun
[00:54.441]驶向太阳
[00:54.441]On a raft made for one
[01:10.317]乘着一个木筏
[01:10.317]Red painted radio
[01:13.967]被涂成红色的收音机
[01:13.967]Towers sing you songs
[01:15.987]高塔上播放着你的歌曲
[01:15.987]Not not that something's wrong
[01:19.556]并不是哪里出错了
[01:19.556]You've got 'em in your head
[01:21.836]你的心里已经记下了它们
[01:21.836]But doesn't it get lonely
[01:24.524]但那难道不会孤单吗
[01:24.524]Riding up there to the sun
[01:27.594]向太阳的方向驶去
[01:27.594]On a single raft for one
[01:30.514]乘着一个木筏
[01:30.514]Don't you wish for someone
[01:33.214]难道你不希望有人和你一起吗
[01:33.214]To pull you on a string
[01:37.014]控制着你
[01:37.014]Down from atmospheres
[01:39.744]把你从那种氛围里拉出来
[01:39.744]Down into a clearing
[01:42.554]到一个更为宽广的地方
[01:42.554]To kiss and box your ears
[01:44.994]亲吻你 然后打你耳光
[01:44.994]That's where you've found yourself
[01:49.204]就在那里 你找到了自己
[01:49.204]Riding into the sun
[01:52.044]驶向太阳
[01:52.044]On a raft made for one
[01:54.794]乘着一个木筏
[01:54.794]