[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Over You]
[ar:Laura Branigan]
[al:The Best Of Branigan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Over You (Album Version) - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
[00:06.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.690]I don't lose my breath
[00:24.860]我已不再为你屏息
[00:24.860]When I hear a step on the stairway
[00:28.850]当楼梯传来脚步声
[00:28.850]And my heart doesn't stop
[00:34.530]我的心不再停滞
[00:34.530]When I hear a knock at my door
[00:38.600]当敲门声响起时
[00:38.600]I say to myself it's just some old friend of mine
[00:49.710]我对自己说 不过是故人罢了
[00:49.710]I don't think for a moment boy
[00:54.690]我从未幻想过 亲爱的
[00:54.690]That you've changed your mind
[00:58.580]你会回心转意
[00:58.580]I'm over you
[01:04.720]我已彻底放下你
[01:04.720]I'm finally over you
[01:09.830]我终于彻底放下你
[01:09.830]Just like you've gotten over me
[01:14.170]就像你早已忘记我那样
[01:14.170]Just like you did so easily
[01:19.690]就像你轻松抽身那般
[01:19.690]I'm over you
[01:24.770]我已彻底放下你
[01:24.770]This time I'm over you
[01:29.750]这次我是真的释怀
[01:29.750]I really don't care what you do
[01:34.260]你做什么我都不在意
[01:34.260]Just don't tell yourself
[01:38.130]但请你别再自欺
[01:38.130]I'm still in love with you
[01:41.120]以为我还爱着你
[01:41.120]Things have fallen in place
[01:47.180]一切已尘埃落定
[01:47.180]And there's hardly a trace of you anywhere
[01:51.370]你的痕迹无处可寻
[01:51.370]I've got too much to do
[01:56.930]我有太多事要忙
[01:56.930]To be thinking of you coming home
[02:00.950]无暇幻想你归来的模样
[02:00.950]And I don't expect that your turn will come to cry
[02:12.070]也不期待轮到你哭泣的那天
[02:12.070]'Cause after all baby
[02:16.140]毕竟亲爱的
[02:16.140]It was you who said goodbye
[02:23.140]是你说出了再见
[02:23.140]I'm over you
[02:27.070]我已彻底放下你
[02:27.070]This time I'm really over you
[02:32.190]这次我真的放下你了
[02:32.190]Just like you've gotten over me
[02:36.710]就像你早已忘记我那样
[02:36.710]Just like you did so easily
[02:42.030]就像你轻松抽身那般
[02:42.030]I'm over you
[02:47.100]我已彻底放下你
[02:47.100]This time I'm really over you
[02:52.130]这次我真的放下你了
[02:52.130]I really don't care what you do
[02:56.740]你做什么我都不在意
[02:56.740]Just don't tell yourself
[03:00.420]但请你别再自欺
[03:00.420]I'm still in love with you
[03:04.010]以为我还爱着你
[03:04.010]I'm over you
[03:29.669]我已彻底放下你
[03:29.669]This time I'm really over you
[03:34.719]这次我真的放下你了
[03:34.719]I don't give a damn what you do
[03:39.149]你做什么我都毫不在意
[03:39.149]Just don't tell yourself
[03:42.529]但请你别再自欺
[03:42.529]I'm still in love with you
[03:45.899]以为我还爱着你
[03:45.899]This time I'm over you
[03:49.649]这次我是真的释怀
[03:49.649]I swear I'm really over you
[03:54.579]我发誓真的不再牵挂
[03:54.579]I really don't care what you do
[03:59.079]你做什么我都不在意
[03:59.079]Just don't tell yourself
[04:02.889]但请你别再自欺
[04:02.889]I'm still in love with you
[04:05.970]以为我还爱着你
[04:05.970]I'm over you
[04:09.340]我已彻底放下你
[04:09.340]This time I'm really over you
[04:14.580]这次我真的放下你了
[04:14.580]Just like you've gotten over me
[04:19.140]就像你早已忘记我那样
[04:19.140]Just like you did so easily
[04:24.560]就像你轻松抽身那般
[04:24.560]I'm over you
[04:29.500]我已彻底放下你
[04:29.500]This time I'm really over you
[04:34.840]这次我真的放下你了
[04:34.840]I really don't care what you do
[04:39.080]你做什么我都不在意
[04:39.080]Just don't tell yourself
[04:43.070]但请你别再自欺
[04:43.070]I'm still in love with you
[04:45.560]以为我还爱着你
[04:45.560]I'm over you
[04:50.250]我已彻底放下你
[04:50.250]I'm over you
[04:54.990]我已彻底放下你
[04:54.990]