[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Well, Love Does Furnish A Life (Master - Album Version)]
[ar:Larrikin Love]
[al:The Freedom Spark (Special Edition) (I tunes Exclusive)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Well, Love Does Furnish a Life (Master) - Larrikin Love
[00:35.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.064]And you open up your eyes
[00:36.623]当你睁开双眼
[00:36.623]You're underneath a third class seat
[00:41.447]蜷缩在三等车厢座位下
[00:41.447]And your yellow hair and purple eyes
[00:44.092]你金色的发丝与紫色的眼眸
[00:44.092]Are bleeding defeat
[00:48.298]都浸透着绝望
[00:48.298]And your mother always told you that freedom was just a lie
[00:55.187]你母亲总说自由不过是谎言
[00:55.187]So I'm here to show you show you what life can be like
[01:01.628]让我带你看看生命本来的模样
[01:01.628]I hold a box and in it there's a new world
[01:07.895]我捧着一个盒子 里面装着新世界
[01:07.895]I hold a pearl forest and in it there's a long haired girl
[01:14.613]我捧着一片珍珠森林 林中有个长发姑娘
[01:14.613]And I'll take you there and she'll take care
[01:16.671]我将带你前往 她会悉心照料
[01:16.671]And introduce you to a wealthy earl
[01:21.263]引荐你结识显赫的贵族
[01:21.263]So forget about me and this journey 'cause you deserve it girl
[01:27.891]忘了我与这段旅程吧 你值得这般美好
[01:27.891]It's a day in the life of you
[01:31.447]这是你生命中的一天
[01:31.447]There's no point in feeling blue
[01:35.009]何必忧郁伤感
[01:35.009]Don't tangle my words
[01:36.215]别误解我的话语
[01:36.215]I love you
[01:38.454]我爱你
[01:38.454]It's a day in the life of you
[01:42.443]这是你生命中的一天
[01:42.443]So now you're there you laugh and smile so gleefully
[01:49.011]此刻你笑容灿烂 欢欣雀跃
[01:49.011]And you're almost holy dancing in my soul
[01:51.578]你圣洁舞姿在我心间翩跹
[01:51.578]But tears on my cheeks
[01:55.714]而我泪痕未干
[01:55.714]But life is tragic and cruel
[01:57.573]可人生残酷又荒诞
[01:57.573]There's fire in the willow trees
[02:02.347]柳树丛中烈焰燃烧
[02:02.347]And life is tragic and small
[02:04.436]生命如此渺小可叹
[02:04.436]'Cause you forgot about me
[02:08.906]因你已将我遗忘
[02:08.906]It's a day in the life of you
[02:12.393]这是你生命中的一天
[02:12.393]There's no point in feeling blue
[02:15.866]何必忧郁伤感
[02:15.866]Don't tangle my words
[02:17.145]别误解我的话语
[02:17.145]I love you
[02:19.283]我爱你
[02:19.283]It's a day in the life of you
[02:23.196]这是你生命中的一天
[02:23.196]The young girl love her she hit the ground
[02:29.858]少女曾深爱 却重重跌倒
[02:29.858]The summer round here had to bring her down
[02:36.822]此地的夏日 偏令她沉沦
[02:36.822]And in her hear and don't you tell
[02:43.238]在她心底 无人知晓
[02:43.238]I guess someone had to be lost to really be found
[02:50.168]或许迷失过才能真正被找到
[02:50.168]It's a day in the life of you
[02:53.608]这是你生命中的一天
[02:53.608]There's no point in feeling blue
[02:57.104]何必忧郁伤感
[02:57.104]Don't tangle my words
[02:58.374]别误解我的话语
[02:58.374]I love you
[03:00.563]我爱你
[03:00.563]It's a day in the life of you
[03:03.981]这是你生命中的一天
[03:03.981]It's a day in the life of you
[03:07.338]这是你生命中的一天
[03:07.338]It's a day in the life of you
[03:09.298]这是你生命中的一天
[03:09.298]