[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:その気にさせないで]
[ar:舘ひろし]
[al:決定版 舘ひろし]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]その気にさせないで - 舘ひろし
[00:05.040]
[00:05.040]词：たちひろし
[00:10.080]
[00:10.080]曲：大木トオル
[00:15.124]
[00:15.124]Honey Baby　その気にさせないで
[00:18.934]亲爱的宝贝 不要那样
[00:18.934]Honey Baby　口唇ふるわせて
[00:27.064]亲爱的 抖动嘴唇
[00:27.064]まるで背中のわれた
[00:29.564]好像背上裂开了
[00:29.564]今夜はタイトなドレスで
[00:35.864]今晚穿着紧身礼服
[00:35.864]Honey Baby　その気にさせないで
[00:41.714]亲爱的宝贝 不要那样
[00:41.714]Honey Baby　口唇ふるわせて
[00:47.514]亲爱的 抖动嘴唇
[00:47.514]そんな无邪気な仕草で
[00:50.034]以那样天真的动作
[00:50.034]何も知らずに男を
[00:56.504]征服什么都不知道的男人
[00:56.504]罪な奴だぜお前は
[00:58.204]你是有罪的人
[00:58.204]ワインに濡れた瞳で
[01:01.744]以被红酒淋湿的双眼
[01:01.744]恋の意味さえ知らずに
[01:05.014]连爱情的味道都不知道
[01:05.014]シャネルの香りをさせる
[01:07.594]就让我给你香奈儿的香味
[01:07.594]Honey Baby　その気にさせないで
[01:11.954]亲爱的宝贝 不要那样子
[01:11.954]Honey Baby　その気にさせないで
[01:20.524]亲爱的宝贝 不要那样子
[01:20.524]Baby　止められないのさ
[01:23.504]宝贝 阻挡不了了
[01:23.504]热い想いを今夜は
[01:49.374]我今夜狂热的思念
[01:49.374]Honey Baby　その気にさせないで
[01:55.184]亲爱的宝贝 不要那样子
[01:55.184]Honey Baby　わかっているのかい
[02:00.954]亲爱的宝贝 明白吗
[02:00.954]そんな无邪気な仕草で
[02:03.754]以那么天真的动作
[02:03.754]何も知らずに男を
[02:06.244]征服什么都不知道的男人
[02:06.244]罪な奴だぜお前は
[02:12.364]你是有罪的人
[02:12.364]ワインに濡れた瞳で
[02:15.074]以被红酒淋湿的双眼
[02:15.074]恋の意味さえ知らずに
[02:18.274]连爱情的味道都不知道
[02:18.274]シャネルの香りをさせる
[02:22.074]就让我给你香奈儿的味道
[02:22.074]Honey Baby　その気にさせないで
[02:27.714]亲爱的宝贝 不要那样子
[02:27.714]Honey Baby　その気にさせないで
[02:34.074]亲爱的宝贝 不要那样子
[02:34.074]Baby　止められないのさ
[02:37.524]宝贝 阻挡不了了
[02:37.524]热い想いを今夜は
[02:40.324]我今夜狂热的思念
[02:40.324]