[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:April Skies]
[ar:The Jesus And Mary Chain]
[al:Rhino Hi - Five Jesus And Mary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]April Skies - The Jesus And Mary Chain
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]Hey honey what you trying to say
[00:09.090]嘿 亲爱的 你究竟想说什么
[00:09.090]As I stand here
[00:10.770]当我伫立于此
[00:10.770]Don't you walk away
[00:12.960]休想转身离去
[00:12.960]And the world comes tumbling down
[00:20.570]任由这世界 彻底倾颓
[00:20.570]Hand in hand in a violent life
[00:25.380]携手沉沦于 暴烈的生活
[00:25.380]Making love on the edge of a knife
[00:28.930]在刀尖之上 极尽缠绵
[00:28.930]And the world comes tumbling down
[00:36.050]任由这世界 彻底倾颓
[00:36.050]And it's hard
[00:37.790]这太难
[00:37.790]For me to say
[00:40.040]让我开口
[00:40.040]And it's hard
[00:41.790]这太难
[00:41.790]For me to stay
[00:44.030]让我留下
[00:44.030]I'm going down
[00:45.470]我正坠落
[00:45.470]To be by myself
[00:48.090]去往孤独的深处
[00:48.090]I'm going back
[00:49.460]我要抽身
[00:49.460]For the good of my health
[00:52.710]为了灵魂的自保
[00:52.710]And there's one thing
[00:54.080]唯有一件事
[00:54.080]I couldn't do
[00:56.450]我无法做到
[00:56.450]Sacrifice myself to you
[01:00.130]向你祭献我自己
[01:00.130]Sacrifice
[01:26.150]祭献
[01:26.150]Baby baby I just can't see
[01:30.150]宝贝 我再也看不清
[01:30.150]Just what you mean to me
[01:33.950]你对我而言 究竟算什么
[01:33.950]I take my aim and I fake my words
[01:38.320]我瞄准目标 伪饰言辞
[01:38.320]I'm just your long time curse
[01:42.320]我不过是你 经年的梦魇
[01:42.320]And if you walk away
[01:45.190]若你转身离去
[01:45.190]I can't take it
[01:48.180]我将无法承受
[01:48.180]But that's the way that you are
[01:50.990]可你本性如此
[01:50.990]And that's the things that you say
[01:56.480]这些话你总挂在嘴边
[01:56.480]But now you've gone too far
[02:00.470]如今你已 彻底越界
[02:00.470]With all the things you say
[02:06.710]带着你那些 伤人的话语
[02:06.710]Get back to where you come from
[02:09.650]滚回你来的地方
[02:09.650]I can't help it
[02:12.580]我已无能为力
[02:12.580]Under the april skies
[02:16.640]在四月的阴云下
[02:16.640]Under the april skies
[02:20.630]在四月的阴云下
[02:20.630]Under the april sun
[02:24.940]在四月的晴空下
[02:24.940]Under the april skies
[02:44.940]在四月的阴云下
[02:44.940]Under the april sun
[02:48.940]在四月的晴空下
[02:48.940]Under the april sun
[02:53.110]在四月的晴空下
[02:53.110]Under the april skies
[02:57.300]在四月的阴云下
[02:57.300]Under the april sun
[03:01.360]在四月的晴空下
[03:01.360]Under the april skies
[03:10.780]在四月的阴云下
[03:10.780]Sun grows cold
[03:12.780]阳光 渐趋冰冷
[03:12.780]Sky gets black
[03:14.340]苍穹 堕入漆黑
[03:14.340]And you broke me up
[03:16.260]你将我 彻底瓦解
[03:16.260]And now you won't come back
[03:18.890]如今你 永不回头
[03:18.890]Shaking hand life is dead
[03:23.200]颤抖的手 生命已死
[03:23.200]And a broken heart
[03:24.630]一颗 破碎的心
[03:24.630]And a screaming head
[03:26.320]一腔 轰鸣的尖叫
[03:26.320]Hei hei
[03:29.440]
[03:29.440]Under the april sky
[03:33.430]在四月的阴云下
[03:33.430]Under the april sun
[03:37.680]在四月的晴空下
[03:37.680]Under the april sky
[03:49.840]在四月的阴云下
[03:49.840]Under the april sky
[03:51.840]在四月的阴云下
[03:51.840]