[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Be There For Me Baby (Album Version)]
[ar:Johnny Lee]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be There for Me Baby - Johnny Lee
[00:08.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.360]Ev'ry morning I go scratch for the almighty buck
[00:15.750]每天清晨 我为生计奔波
[00:15.750]I dream the American dream
[00:18.260]我梦想着美国梦
[00:18.260]But it don't seem to change my luck
[00:23.740]但它似乎并未改变我的运气
[00:23.740]It gets downright depressing
[00:27.030]生活变得令人沮丧
[00:27.030]It wears the sole down to the bone
[00:31.160]它磨损了我的鞋底直到骨头
[00:31.160]I don't thank that I could make it
[00:34.220]我不认为我能坚持下去
[00:34.220]If I had to make it alone
[00:38.250]如果我必须独自面对
[00:38.250]Oh be there for me baby
[00:42.450]哦 请陪伴在我身边 宝贝
[00:42.450]Come sunup or sundown
[00:46.300]无论是日出还是日落
[00:46.300]And when the winter wind's whistling at the window
[00:48.900]当冬风在窗外呼啸时
[00:48.900]Together we can hold out ground
[00:53.910]我们可以一起坚守阵地
[00:53.910]The secret to survivin'
[00:57.820]生存的秘诀
[00:57.820]Is dividin' the burden in two
[01:01.380]就是将重担一分为二
[01:01.380]So be there for me baby
[01:04.940]所以 请陪伴在我身边 宝贝
[01:04.940]And I'll be there for you
[01:09.590]我也会一直在你身边
[01:09.590]I know you expected more out of this life than bills
[01:13.790]我知道你对生活的期待不仅仅是账单
[01:13.790]And a broom
[01:17.300]和一把扫帚
[01:17.300]But that's all you're getting' from the man
[01:19.630]但这就是你能从那个男人那里得到的一切
[01:19.630]You were betting had hung the moon
[01:24.500]你曾以为他无所不能
[01:24.500]But love got compensation
[01:28.550]但爱有补偿
[01:28.550]And it's enough to get us through
[01:32.440]足够支撑我们度过难关
[01:32.440]It's too bad we're not in the money
[01:36.060]可惜我们并不富裕
[01:36.060]Oh but we got me and you
[01:39.820]但我们还有彼此
[01:39.820]So be there for me baby
[01:44.060]所以 请陪伴在我身边 宝贝
[01:44.060]Come sunup or sundown
[01:47.880]无论是日出还是日落
[01:47.880]And when the winter wind's whistling at the window
[01:50.560]当冬风在窗外呼啸时
[01:50.560]Together we can hold out ground
[01:55.680]我们可以一起坚守阵地
[01:55.680]The secret to survivin'
[01:59.530]生存的秘诀
[01:59.530]Is dividin' the burden by two
[02:03.040]就是将负担一分为二
[02:03.040]So be there for me baby
[02:06.710]所以 请陪伴在我身边 宝贝
[02:06.710]And I'll be there for you So be there for me baby And I'll be there for you
[02:17.660]我也会一直在你身边 所以请陪在我身边 宝贝 我也会一直在你身边
[02:17.660]