[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Anytime You Need A Friend (Album Version)]
[ar:John Stoddart]
[al:Wings to Walk This Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anytime You Need a Friend (Album Version) - John Stoddart
[00:19.385]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.385]It's not imagination
[00:24.440]这并非虚妄的幻想
[00:24.440]The feeling inside is real
[00:30.749]内心的悸动如此真切
[00:30.749]But there is consolation
[00:35.719]但在苦痛中 仍有慰藉可寻
[00:35.719]I know is how you feel
[00:41.244]我懂你此刻的满心酸楚
[00:41.244]Even in the darkness side
[00:43.694]纵使身陷重重幽暗
[00:43.694]I'll be your night
[00:47.083]我也愿化作长夜 守候你身旁
[00:47.083]My love will shine on you
[00:52.607]爱意如光，将你照亮
[00:52.607]Never even let that is go die
[00:58.588]绝不让这星火熄灭
[00:58.588]See you safely
[01:03.284]只愿能护你安然
[01:03.284]It's my all name
[01:05.565]只要你呼唤 我便存在
[01:05.565]And night of mine
[01:07.487]在这属于我们的夜色里
[01:07.487]I will command
[01:08.933]我将为你主宰命运
[01:08.933]Anytime you need a friend
[01:13.118]每当你需要依靠
[01:13.118]Anytime that you need a friend
[01:14.794]每当你需要一个依靠
[01:14.794]Every your rings before sun shine
[01:20.139]在旭日东升前 给你永恒的守候
[01:20.139]Anytime you need a friend
[01:25.943]每当你需要依靠
[01:25.943]Anytime you need a friend
[01:33.330]每当你需要依靠
[01:33.330]When know you learn to trust me
[01:38.633]当你终于学会交付信任
[01:38.633]Oh do mind that is
[01:44.730]噢 请务必铭记于心
[01:44.730]You know I'll never leave you
[01:49.553]你知道我永远不会离你而去
[01:49.553]You can always count on me
[01:54.920]你永远可以向我托付余生
[01:54.920]Even when in the darkness of your night
[02:00.889]即便深陷于你那晦暗的长夜
[02:00.889]My love will shine on you
[02:06.395]爱意如光，将你照亮
[02:06.395]If you listen gross to your eye
[02:12.250]若你闭上双眼 屏息倾听
[02:12.250]You can hear me gently whisper
[02:15.285]便能听见我温柔的低语
[02:15.285]I'm here to see you're through
[02:17.240]我在此 陪你走过这难关
[02:17.240]It's all night late
[02:19.465]在这漫长深夜的尽头
[02:19.465]And I'll come back
[02:21.678]我定会回到你身边
[02:21.678]I'll come back
[02:22.833]我定会归来
[02:22.833]Anytime you need a friend
[02:27.024]每当你需要依靠
[02:27.024]Anytime oh that you need a friend
[02:29.577]噢 每当你需要一个依靠
[02:29.577]Every her rings before the sun shine
[02:33.782]在旭日东升前 给你永恒的守候
[02:33.782]Anytime you need a friend
[02:39.882]每当你需要依靠
[02:39.882]Anytime you need a friend
[02:45.428]每当你需要依靠
[02:45.428]I see the pain
[02:49.336]我洞悉你所有的痛楚
[02:49.336]It suppose made you been through
[02:55.106]那些你曾经历的磨难
[02:55.106]When you got know that
[02:57.250]当你终于意识到
[02:57.250]You can do
[03:00.008]你拥有无限可能
[03:00.008]Just go on
[03:03.367]只管勇往直前
[03:03.367]And time is right there
[03:06.462]时间就在那里 而我亦在
[03:06.462]Just trust at me
[03:13.238]请务必信赖于我
[03:13.238]I come running anytime
[03:17.521]无论何时 我都会飞奔而至
[03:17.521]Oh call me and I'll come running
[03:20.200]噢 呼唤我 我便会奔赴而来
[03:20.200]Every her rings before the sun shine
[03:24.972]在旭日东升前 给你永恒的守候
[03:24.972]Anytime you need a friend
[03:29.154]每当你需要依靠
[03:29.154]Anytime you need me
[03:30.947]每当你需要我
[03:30.947]I feel you baby
[03:33.466]我能感应到你 亲爱的
[03:33.466]And I command
[03:35.666]我将誓死守护
[03:35.666]Just call her name
[03:36.766]只需轻声唤我
[03:36.766]Anytime you need a friend
[03:40.462]每当你需要依靠
[03:40.462]Now we spire my name
[03:42.557]在唇齿间低语我名
[03:42.557]Every her rings before the sun shine
[03:48.097]在旭日东升前 给你永恒的守候
[03:48.097]Anytime you need a friend
[03:52.391]每当你需要依靠
[03:52.391]Call me and I'll come running
[03:56.310]呼唤我 我便会奔赴而来
[03:56.310]All night
[03:57.632]彻夜守候
[03:57.632]I'm running
[03:58.367]我正向你奔赴
[03:58.367]And if you meet night now
[03:59.666]若你此刻正身处迷途
[03:59.666]Anytime you need a friend
[04:03.197]每当你需要依靠
[04:03.197]You gotta call
[04:06.461]你只需呼唤
[04:06.461]