[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Second Hand Store]
[ar:Joe Walsh]
[al:But Seriously, Folks...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Second Hand Store - Joe Walsh
[00:19.677]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.677]You lost your color when you painted the town
[00:24.774]当你粉饰繁华时 却褪去了本色
[00:24.774]Paintin'by the numbers
[00:28.985]循规蹈矩地涂抹
[00:28.985]You headed for the lobby but you never came down
[00:34.567]你奔向高处却再未归来
[00:34.567]Is it any wonder
[00:38.403]这又何足为奇
[00:38.403]You end up sittin' in a second hand store
[00:43.644]最终蜷缩在二手店铺里
[00:43.644]On display in a window
[00:48.404]如同橱窗中的展品
[00:48.404]Wind up sittin' in the bottom of a drawer
[00:53.135]沦落在抽屉最底层
[00:53.135]Any way the wind blows
[01:04.024]任凭命运之风摆布
[01:04.024]So you burned your bridges and headed downstream
[01:09.592]你烧毁所有退路 随波逐流
[01:09.592]Never know until you try
[01:13.806]不尝试怎知结局如何
[01:13.806]Spent your fortune on a river boat queen
[01:19.552]千金散尽只为红颜一笑
[01:19.552]Then the river ran dry
[01:23.646]奈何江水终枯竭
[01:23.646]You end up sittin'on a sand bar
[01:28.424]最终困坐浅滩之上
[01:28.424]Down to a handful of treasures
[01:33.309]仅剩零星珍宝
[01:33.309]Nother shot of gold won't get you very far
[01:38.240]再多黄金也难渡彼岸
[01:38.240]When you got forever
[01:41.970]当你拥有永恒时光
[01:41.970]Any way the wind blows
[01:45.640]任凭命运之风摆布
[01:45.640]Any way the wind blows
[01:49.355]任凭命运之风摆布
[01:49.355]Any way the wind
[02:00.420]无论风往哪吹
[02:00.420]And so you keep on following directions until
[02:06.034]于是你继续跟随指引前行
[02:06.034]Pretty soon you're passed it
[02:10.906]直到某天你被它超越
[02:10.906]Guess you shoulda known better and still
[02:15.723]或许你本该更明智
[02:15.723]It was fun while it lasted
[02:19.950]但至少曾经快乐过
[02:19.950]End up sittin' in a second hand store
[02:25.159]最终只能坐在二手店里
[02:25.159]On display in a window
[02:29.895]如同橱窗中的展品
[02:29.895]Wind up sittin' in the bottom of a drawer
[02:34.885]沦落在抽屉最底层
[02:34.885]Any way the wind blows
[02:38.653]任凭命运之风摆布
[02:38.653]Any way the wind blows
[02:42.297]任凭命运之风摆布
[02:42.297]Any way the wind blows
[02:46.158]任凭命运之风摆布
[02:46.158]Any way the wind blows
[02:57.022]任凭命运之风摆布
[02:57.022]Any way the wind blows
[03:07.872]任凭命运之风摆布
[03:07.872]Any way the wind blows
[03:10.851]任凭命运之风摆布
[03:10.851]