[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Lighthouse]
[ar:Joe Henry]
[al:Tiny Voices]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lighthouse - Joe Henry
[00:10.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.780]Written by：Joseph Lee
[00:21.568]
[00:21.568]Oh my dear
[00:23.984]亲爱的你啊
[00:23.984]I've swallowed the moon
[00:28.792]我吞下了月亮
[00:28.792]And left it dark like a ring
[00:32.636]只留下戒指般的黑暗
[00:32.636]Burned on a spoon
[00:37.952]在银匙上灼烧
[00:37.952]But now all the stars
[00:41.701]此刻漫天星辰
[00:41.701]They fall round you
[00:46.509]都为你坠落
[00:46.509]And land at your feet
[00:49.349]停驻在你脚边
[00:49.349]To light up the room
[00:54.707]将整个房间点亮
[00:54.707]And land at your feet
[00:58.251]停驻在你脚边
[00:58.251]To light up the room
[01:03.537]将整个房间点亮
[01:03.537]The sign of the times
[01:06.793]这是时代的印记
[01:06.793]The rules of the road
[01:12.322]是前行的法则
[01:12.322]And our coat her arms all scream
[01:15.010]我们相拥时她双臂的呼喊
[01:15.010]That mercy gets old
[01:20.810]怜悯终会消逝
[01:20.810]But your secret heart
[01:24.794]但你隐秘的心跳
[01:24.794]As still as a bloom
[01:29.485]如花朵般静谧
[01:29.485]Waits at the door
[01:32.423]在门前静静等候
[01:32.423]To light up the room
[01:37.922]将整个房间点亮
[01:37.922]Waits at the door
[01:40.950]在门前静静等候
[01:40.950]To light up the room
[01:44.595]将整个房间点亮
[01:44.595]To light up the room
[01:48.368]将整个房间点亮
[01:48.368]To light up the room
[01:52.690]将整个房间点亮
[01:52.690]To light up the room
[01:56.843]将整个房间点亮
[01:56.843]To light up the room
[02:05.729]将整个房间点亮
[02:05.729]Your bed is a drift
[02:07.981]你的床如轻舟漂荡
[02:07.981]It's come loose from the floor
[02:12.964]挣脱地板的束缚
[02:12.964]The dead float up like dreams
[02:16.025]亡者如梦境浮起
[02:16.025]I push them back
[02:17.739]我挥动手臂如桨
[02:17.739]With my arm like an oar
[02:21.942]将他们轻轻推回
[02:21.942]But your face is alive
[02:26.274]而你的脸庞鲜活
[02:26.274]Like a nickel cartoon
[02:31.285]似墙上的动画
[02:31.285]Shown on the wall
[02:34.077]在光影间跃动
[02:34.077]To light up the room
[02:39.395]将整个房间点亮
[02:39.395]Shown on the wall
[02:42.692]在光影间跃动
[02:42.692]To light up the room
[02:46.387]将整个房间点亮
[02:46.387]To light up the room
[02:49.963]将整个房间点亮
[02:49.963]To light up the room
[02:54.127]将整个房间点亮
[02:54.127]To light up the room
[02:58.231]将整个房间点亮
[02:58.231]To light up the room
[03:24.439]将整个房间点亮
[03:24.439]The siren on top
[03:27.109]顶端的警笛声
[03:27.109]Of the library wall
[03:32.453]图书馆墙上的光影
[03:32.453]The stairs that give way
[03:36.158]阶梯在脚下消隐
[03:36.158]At the end of the hall
[03:41.221]长廊尽头的幽暗里
[03:41.221]The pawnshop pavilion
[03:45.555]当铺凉亭的轮廓
[03:45.555]The newspaper saloon
[03:50.100]报纸沙龙的呢喃
[03:50.100]All burn in your wake
[03:53.528]皆在你身后燃成灰烬
[03:53.528]And light up the room
[03:58.440]却将整个房间照亮
[03:58.440]All burn in your wake
[04:02.038]皆在你身后燃成灰烬
[04:02.038]And light up the room
[04:07.069]却将整个房间照亮
[04:07.069]All burn in your wake
[04:10.539]皆在你身后燃成灰烬
[04:10.539]And light up the room
[04:15.811]却将整个房间照亮
[04:15.811]All burn in your wake
[04:19.149]皆在你身后燃成灰烬
[04:19.149]And light up the room
[04:22.650]却将整个房间照亮
[04:22.650]And light up the room
[04:26.278]却将整个房间照亮
[04:26.278]And light up the room
[04:30.832]却将整个房间照亮
[04:30.832]And light up the room
[04:34.958]却将整个房间照亮
[04:34.958]And light up the room
[04:39.283]却将整个房间照亮
[04:39.283]