[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Will I Be Waiting]
[ar:Jim Cuddy]
[al:Light That Guides You Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will I Be Waiting - Jim Cuddy
[00:12.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.671]Stuck out by the highway
[00:15.161]困在高速公路旁
[00:15.161]A cheap hotel room too
[00:18.741]廉价旅馆的房间也一样
[00:18.741]Lock all the doors and windows
[00:21.371]锁紧所有门窗
[00:21.371]Still the desperation＇s coming through
[00:27.531]绝望却依然渗透心房
[00:27.531]Hard night in Denver
[00:29.761]丹佛的艰难夜晚
[00:29.761]You got a friend in New Orleans
[00:33.411]新奥尔良有你的朋友相伴
[00:33.411]Sometimes the skylines never look the way they look inside your dreams
[00:46.111]有时城市天际线 永远不如梦中那般
[00:46.111]I don＇t know where we go from this point on
[00:52.361]不知我们该何去何从
[00:52.361]So many hours are lost and days that are gone
[00:59.151]多少时光悄然流逝 多少日子一去不返
[00:59.151]When you come around again
[01:03.911]当你再次出现时
[01:03.911]Will I be waiting
[01:05.311]我是否仍在等待
[01:05.311]Well some things are hard to explain
[01:08.321]有些心事难以言说
[01:08.321]Anticipating
[01:09.751]满怀期待
[01:09.751]That loneliness finds a way
[01:16.061]孤独总会找到方式
[01:16.061]Of changing your mind
[01:23.991]让你改变心意
[01:23.991]Waking up in strange rooms
[01:26.541]在陌生的房间醒来
[01:26.541]With hours left to kill
[01:29.731]时光漫长无处消磨
[01:29.731]Write down in a letter all those things you want to do but never will
[01:38.801]将未竟心愿尽数写进信笺
[01:38.801]Meet all the djs
[01:41.221]与所有DJ相遇
[01:41.221]Remember all the names
[01:44.601]记住每个名字
[01:44.601]Lay down your head at night and wonder if tomorrow＇ll be the same
[01:57.981]夜深人静时不禁怀疑 明日是否依旧如常
[01:57.981]Now as I close my bedroom door
[02:03.741]此刻我轻掩房门
[02:03.741]I＇m hearing your voice on the phone with me wanting more
[02:10.411]电话那头你的声音 让我渴求更多温存
[02:10.411]When you come around again
[02:14.881]当你再次出现时
[02:14.881]Will I be waiting
[02:16.311]我是否仍在等待
[02:16.311]Well some things are hard to explain
[02:20.881]有些心事难以言说
[02:20.881]Anticipating
[02:22.501]满怀期待
[02:22.501]That loneliness finds a way
[02:27.201]孤独总会找到方式
[02:27.201]Of changing your mind
[02:36.511]让你改变心意
[02:36.511]Nobody planned this
[02:40.121]无人预料结局
[02:40.121]You walking ahead with me standing still
[02:47.991]你向前走 而我仍停留在原地
[02:47.991]We find ourselves fading
[02:51.741]我们渐渐消逝在彼此的世界里
[02:51.741]You shelter me I＇ll shelter you
[02:58.431]你庇护我 我亦守护你
[02:58.431]You know
[02:59.571]你明白的
[02:59.571]Know that I will
[03:38.951]我定会如此
[03:38.951]Now as I close my bedroom door
[03:44.701]此刻我轻掩房门
[03:44.701]I＇m hearing your voice on the phone
[03:48.481]电话里你的声音萦绕耳畔
[03:48.481]With me wanting more
[03:54.311]让我贪求更多温存
[03:54.311]When you come around again
[03:57.451]当你再次出现时
[03:57.451]Will I be waiting
[03:58.821]我是否仍在等待
[03:58.821]Well some things are hard to explain
[04:03.381]有些心事难以言说
[04:03.381]Anticipating
[04:04.381]满怀期待
[04:04.381]That loneliness finds a way
[04:09.731]孤独总会找到方式
[04:09.731]Of changing your mind
[04:15.901]让你改变心意
[04:15.901]Changing your mind
[04:21.721]让你心意转变
[04:21.721]Changing your mind
[04:27.851]让你心意转变
[04:27.851]When you＇re wasting your time
[04:30.541]当你在虚度光阴
[04:30.541]