[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Nine Million Rainy Days]
[ar:The Jesus And Mary Chain]
[al:Darklands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nine Million Rainy Days - The Jesus And Mary Chain
[00:05.180]
[00:05.180]Nine million rainy days
[00:10.399]我已经为你
[00:10.399]Have swept across my eyes
[00:14.149]流干了眼泪
[00:14.149]Thinking of you
[00:20.779]我想起了你
[00:20.779]And this room becomes a shrine
[00:24.819]这房间变成了一处圣地
[00:24.819]Thinking of you
[00:31.819]我想起了你
[00:31.819]And the way you are
[00:33.849]你的样子
[00:33.849]Sends the shivers to my head
[00:41.858]让我全身颤抖
[00:41.858]You're going to fall
[00:44.538]你会摔倒的
[00:44.538]You're going to fall down dead
[00:53.348]你会一败涂地
[00:53.348]As far as I can tell
[00:58.368]现在我可以这么告诉你
[00:58.368]I'm being dragged from here to hell
[01:04.718]我从这里被拖下地狱
[01:04.718]All my time in hell
[01:07.837]我的一生都将在地狱度过
[01:07.837]Is spent with you
[01:26.447]你也会在地狱里陪我吗
[01:26.447]I have ached for you
[01:30.987]我一直因为你而心痛
[01:30.987]I have nothing left to give
[01:34.467]我已经一无所有
[01:34.467]For you to take
[01:41.777]什么都不能给你
[01:41.777]I have no more empty heart
[01:45.567]你再也不能
[01:45.567]Or limbs to break
[01:52.347]伤害我的心 让我崩溃
[01:52.347]And the way you are
[01:54.466]你的样子
[01:54.466]Sends the shivers to my head
[02:02.525]让我浑身颤抖
[02:02.525]You're going to fall
[02:05.075]你会摔倒的
[02:05.075]You're going to fall down dead
[02:13.964]你会一败涂地
[02:13.964]As far as I can see
[02:19.224]我的世界
[02:19.224]There is nothing left of me
[02:25.233]已经一无所有
[02:25.233]All my time in hell
[02:28.383]我的一生都将在地狱度过
[02:28.383]Was spent with you
[02:30.602]你也会在地狱里陪我吗
[02:30.602]