LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Blow On, Chilly Wind]
[ar:Jesse Winchester]
[al:Let The Rough Side Drag]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blow On, Chilly Wind (LP版) - Jesse Winchester
[00:09.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.559]They can talk and talk and talk about us
[00:14.088]他们可以对我们指指点点
[00:14.088]And smile when we go by
[00:17.778]当我们经过时露出微笑
[00:17.778]And I know that they've been talking about us
[00:21.898]我知道他们一直在谈论我们
[00:21.898]By the look that is in their eyes
[00:25.788]从他们眼中的神情就能看出
[00:25.788]So we bid them a fine good morning
[00:29.858]所以我们向他们道声早安
[00:29.858]Let them get back to their fun
[00:33.797]让他们继续他们的乐趣
[00:33.797]And we cuddle up a little bit closer
[00:37.377]我们依偎得更近一些
[00:37.377]And we walk into the sun
[00:41.237]然后迎着阳光前行
[00:41.237]Blow on chilly wind
[00:44.977]寒风凛冽吹过
[00:44.977]I've got a real high collar
[00:48.907]我身着高领衣装
[00:48.907]That's worth a many a dollar
[00:52.857]价值不菲的衣裳
[00:52.857]So I don't feel a thing
[01:14.642]让我无惧寒冷
[01:14.642]Tell me can't you feel the blessing on us
[01:19.052]告诉我 你是否能感受到我们身上的祝福
[01:19.052]We have a love that's true
[01:22.422]我们拥有真挚的爱
[01:22.422]It's a sword and shield this blessing on us
[01:26.792]这份祝福是我们的剑与盾
[01:26.792]It's a lamp to lead us through
[01:30.431]是引领我们前行的明灯
[01:30.431]Now the flame may weave and flicker
[01:34.441]火焰或许摇曳不定
[01:34.441]But the lamp burns on and on
[01:38.330]但灯火依旧长明
[01:38.330]'Cause we have a God who's our Father
[01:41.910]因为我们有一位天父
[01:41.910]Yes when others god's are gone
[01:45.470]是的,当其他神明消逝
[01:45.470]Blow on chilly wind
[01:49.419]寒风凛冽吹过
[01:49.419]I've got a real high collar
[01:53.488]我身着高领衣装
[01:53.488]That's worth a many a dollar
[01:57.518]价值不菲的衣裳
[01:57.518]So I don't feel a thing
[02:01.558]让我无惧寒冷
[02:01.558]Blow on chilly wind
[02:05.797]寒风凛冽吹过
[02:05.797]I've got a real high collar
[02:09.737]我身着高领衣装
[02:09.737]That's worth a many a dollar
[02:13.807]价值不菲的衣裳
[02:13.807]So I don't feel a thing
[02:17.967]让我感受不到寒意
[02:17.967]So I don't feel a thing
[02:21.367]让我感受不到寒意
[02:21.367]
文本歌词
Blow On, Chilly Wind (LP版) - Jesse Winchester
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They can talk and talk and talk about us
他们可以对我们指指点点
And smile when we go by
当我们经过时露出微笑
And I know that they've been talking about us
我知道他们一直在谈论我们
By the look that is in their eyes
从他们眼中的神情就能看出
So we bid them a fine good morning
所以我们向他们道声早安
Let them get back to their fun
让他们继续他们的乐趣
And we cuddle up a little bit closer
我们依偎得更近一些
And we walk into the sun
然后迎着阳光前行
Blow on chilly wind
寒风凛冽吹过
I've got a real high collar
我身着高领衣装
That's worth a many a dollar
价值不菲的衣裳
So I don't feel a thing
让我无惧寒冷
Tell me can't you feel the blessing on us
告诉我 你是否能感受到我们身上的祝福
We have a love that's true
我们拥有真挚的爱
It's a sword and shield this blessing on us
这份祝福是我们的剑与盾
It's a lamp to lead us through
是引领我们前行的明灯
Now the flame may weave and flicker
火焰或许摇曳不定
But the lamp burns on and on
但灯火依旧长明
'Cause we have a God who's our Father
因为我们有一位天父
Yes when others god's are gone
是的,当其他神明消逝
Blow on chilly wind
寒风凛冽吹过
I've got a real high collar
我身着高领衣装
That's worth a many a dollar
价值不菲的衣裳
So I don't feel a thing
让我无惧寒冷
Blow on chilly wind
寒风凛冽吹过
I've got a real high collar
我身着高领衣装
That's worth a many a dollar
价值不菲的衣裳
So I don't feel a thing
让我感受不到寒意
So I don't feel a thing
让我感受不到寒意