[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Away From Heaven (LP Version)]
[ar:Jennifer Love Hewitt]
[al:Lets Go Bang]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Away from Heaven (LP版) - Jennifer Love Hewitt
[00:16.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.735]If you believe in what's meant to be
[00:20.895]如果你相信命中注定
[00:20.895]And you listen to your heart
[00:25.595]并倾听你的心声
[00:25.595]My love will always find you
[00:29.385]我的爱总会找到你
[00:29.385]Wherever you are
[01:03.138]无论你在何方
[01:03.138]Last night I saw you walkin'
[01:07.278]昨夜我梦见你漫步
[01:07.278]Through a dream that filled my head
[01:12.027]穿过我脑海中的梦境
[01:12.027]I felt the strength of my desires
[01:15.627]我感受到内心的渴望
[01:15.627]'Til the sun spilled down all across my bed
[01:21.327]直到阳光洒满我的床
[01:21.327]I opened my eyes and you were gone
[01:25.737]我睁开眼 你已离去
[01:25.737]But this vision of you still lingers on
[01:30.657]但你的身影仍在我心头萦绕
[01:30.657]Oh how it feels so real to me
[01:38.337]哦 这种感觉如此真实
[01:38.337]If you believe in what's meant to be
[01:42.647]如果你相信命中注定
[01:42.647]And you listen to your heart
[01:47.297]并倾听你的心声
[01:47.297]My love will always find you
[01:51.067]我的爱会永远找到你
[01:51.067]Wherever you are
[01:54.737]无论你在何方
[01:54.737]You're just a kiss
[01:56.697]你只需一个吻
[01:56.697]A kiss away from heaven
[02:08.607]与天堂仅一吻之遥
[02:08.607]I'd know your face in an instant
[02:13.037]我一眼便能认出你
[02:13.037]I guess you call it deja-vu
[02:17.637]或许这就是所谓的似曾相识
[02:17.637]Whatever brought us together
[02:21.247]无论是什么将我们带到一起
[02:21.247]Keeps me in your arms so close to you
[02:27.377]都让我紧紧依偎在你的怀抱
[02:27.377]With every touch I lose control
[02:31.517]每一次触碰都让我失去控制
[02:31.517]I'm burning inside can't let you go
[02:36.207]内心的火焰燃烧，无法让你离去
[02:36.207]This passion's a fire inside of me
[02:41.827]这份激情是我内心的火焰
[02:41.827]Yeah yeah yeah
[02:44.107]
[02:44.107]If you believe in what's meant to be
[02:48.417]如果你相信命中注定
[02:48.417]And you listen to your heart
[02:53.167]并倾听你的心声
[02:53.167]My love will always find you
[02:56.827]我的爱会永远找到你
[02:56.827]Wherever you are
[03:00.457]无论你在何方
[03:00.457]You're just a kiss
[03:02.567]你只需一个吻
[03:02.567]A kiss away from heaven
[03:06.187]与天堂仅一吻之遥
[03:06.187]Baby it's destiny
[03:10.537]宝贝 这就是命运
[03:10.537]Now and forever
[03:14.737]现在直到永远
[03:14.737]A love that defines all space and time
[03:19.277]一种跨越时空的爱
[03:19.277]A love that makes ever joy
[03:23.447]一种带来无尽喜悦的爱
[03:23.447]If you believe in what's meant to be
[03:27.147]如果你相信命中注定
[03:27.147]And you listen to your heart
[03:31.747]并倾听你的心声
[03:31.747]My love will always find you
[03:35.367]我的爱会永远找到你
[03:35.367]Wherever you are
[03:41.157]无论你在何方
[03:41.157]If you believe in what's meant to be
[03:45.157]如果你相信命中注定
[03:45.157]And you listen to your heart
[03:49.907]并倾听你的心声
[03:49.907]My love will always find you
[03:53.647]我的爱会永远找到你
[03:53.647]Wherever you are
[03:57.357]无论你在何方
[03:57.357]You're just a kiss
[03:59.267]你只需一个吻
[03:59.267]A kiss away from heaven
[04:06.087]与天堂仅一吻之遥
[04:06.087]Baby kiss me
[04:18.747]亲爱的，吻我吧
[04:18.747]