[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:A Thousand Walls]
[ar:Celeste Buckingham]
[al:Where I Belong]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Thousand Walls - Celeste Buckingham
[00:01.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.070]Please don't pretend you miss me
[00:05.090]请别再假装思念我
[00:05.090]I know I'm done forgiving
[00:09.170]我已耗尽所有宽容
[00:09.170]You made me think that I was the only one for you
[00:17.940]你曾让我相信 我是你唯一的归宿
[00:17.940]But then you got too greedy
[00:21.849]可贪婪终将你吞噬
[00:21.849]Broke hearts then said you'd leave me
[00:25.869]碎人心魄又言别离
[00:25.869]I used to think my world was built for two
[00:33.809]我曾以为 这世界容得下你我
[00:33.809]Was it worth it after all
[00:40.019]这一切是否值得
[00:40.019]And all this time
[00:44.009]而漫长时光里
[00:44.009]You and I
[00:48.428]你和我
[00:48.428]Never lived like love was still alive
[00:56.598]从未真正活在爱里
[00:56.598]Although we tried
[01:00.738]尽管我们曾努力
[01:00.738]You built a life
[01:04.418]你却筑起
[01:04.418]Of a thousand walls between your heart and mine
[01:14.028]千万道墙隔开彼此的心
[01:14.028]These scars won't last forever
[01:17.958]伤痕终会消逝
[01:17.958]For worse or for better
[01:22.326]无论好坏
[01:22.326]But I won't let them keep me from all I need
[01:30.575]但我不会让它们阻挡我追寻所需
[01:30.575]Soon as my faith was broken
[01:34.795]当我的信仰崩塌之时
[01:34.795]My eyes flew wide open
[01:39.015]我才真正看清一切
[01:39.015]To see you never lived up to all my dreams
[01:46.575]原来你从未达到我期待的完美
[01:46.575]It wasn't worth it now I know
[01:53.084]如今才知这一切不值得
[01:53.084]And all this time
[01:57.063]而漫长时光里
[01:57.063]You and I
[02:01.393]你和我
[02:01.393]Never lived like love was still alive
[02:09.633]从未真正活在爱里
[02:09.633]Although we tried
[02:13.763]尽管我们曾努力
[02:13.763]You built a life
[02:17.533]你却筑起
[02:17.533]Of a thousand walls between your heart and mine
[02:25.513]千万道墙隔开彼此的心
[02:25.513]What's ahead of me I'll never know I'll never know
[02:33.633]前路茫茫难预料 永难知晓
[02:33.633]This hope has set me free so I'll let you go I'll let you go
[02:45.062]希望终使我解脱 就此放手让你走
[02:45.062]And all this time
[02:49.262]而漫长时光里
[02:49.262]You and I
[02:53.522]你和我
[02:53.522]Never lived like love was still alive
[03:01.732]从未真正活在爱里
[03:01.732]Although we tried
[03:05.922]尽管我们曾努力
[03:05.922]You built a life
[03:09.631]你却筑起
[03:09.631]Of a thousand walls between your heart and mine
[03:17.331]千万道墙隔开彼此的心
[03:17.331]