[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Honkey Tonk Heart (Album Version)]
[ar:Highway 101]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Honkey Tonk Heart - Highway 101
[00:03.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.840]Written by：JOHN SCOTT
[00:07.682]
[00:07.682]Well I met you in a bar
[00:10.647]我们在酒吧相遇
[00:10.647]And you looked like a movie star
[00:14.290]你看起来像电影明星
[00:14.290]When we touched I could feel a spark
[00:21.365]当我们接触时，我能感觉到火花
[00:21.365]I was young and foolish too
[00:24.440]我年轻又愚蠢
[00:24.440]My friends warned me about you
[00:27.760]朋友们警告过我关于你的事
[00:27.760]But I believed in your honkey tonk heart
[00:35.103]但我相信你的乡村音乐之心
[00:35.103]Our song of love is almost ended
[00:41.572]我们的爱情之歌几乎结束了
[00:41.572]I can feel us driftin apart
[00:49.178]我能感觉到我们正在渐行渐远
[00:49.178]I won't play 2nd fiddle
[00:55.081]我不愿再做配角
[00:55.081]To the beat of your honkey tonk heart
[01:15.765]为你那喧嚣的心跳伴奏
[01:15.765]Well we used to feel the same
[01:18.991]我们曾经心意相通
[01:18.991]But now one of us has changed
[01:22.396]但如今其中一人已改变
[01:22.396]Oh the night life isn't my life anymore
[01:29.527]夜生活不再属于我
[01:29.527]What matters most to me
[01:32.590]我最在乎的
[01:32.590]Is a home and a family
[01:35.746]是一个家和家人
[01:35.746]But you can't find that behind
[01:38.856]但你在喧嚣中无法找到这些
[01:38.856]Those swingin doors
[01:43.167]那些摇摆的门
[01:43.167]Our song of love is almost ended
[01:49.582]我们的爱情之歌几乎结束了
[01:49.582]I can feel us driftin apart
[01:57.294]我能感觉到我们正在渐行渐远
[01:57.294]I won't play 2nd fiddle
[02:03.226]我不愿再做配角
[02:03.226]To the beat of your honkey tonk heart
[02:10.035]为你那喧嚣的心跳伴奏
[02:10.035]Though I past through the ball
[02:13.447]尽管我曾穿过舞会
[02:13.447]Where I bound you
[02:16.991]在那里我束缚了你
[02:16.991]Though I bound to your soul called
[02:20.283]尽管我曾束缚你的灵魂
[02:20.283]Second hand
[02:23.710]
[02:23.710]Will fill better with your
[02:26.073]有你的好朋友陪伴会更好
[02:26.073]Good job friend around
[02:28.695]
[02:28.695]You
[02:31.180]你
[02:31.180]And I'll be here
[02:32.923]我会在这里
[02:32.923]But I won't be love
[02:37.655]但我不再是爱
[02:37.655]Our song of love is almost ended
[02:44.101]我们的爱情之歌几乎结束了
[02:44.101]I can feel us driftin apart
[02:51.841]我能感觉到我们正在渐行渐远
[02:51.841]I won't play 2nd fiddle
[02:57.740]我不愿再做配角
[02:57.740]To the beat of your honkey tonk heart
[03:04.722]为你那喧嚣的心跳伴奏
[03:04.722]To the beat of your honkey tonk heart
[03:11.118]为你那喧嚣的心跳伴奏
[03:11.118]