[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Know Me]
[ar:Helen Merrill]
[al:American Country Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Know Me (Japan Remastered) - Helen Merrill
[00:13.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.640]You give your hand to me
[00:17.818]你向我伸出手
[00:17.818]Then you say hello
[00:21.353]轻声问候
[00:21.353]I can hardly speak
[00:24.581]我语塞难言
[00:24.581]My heart is beating so
[00:28.421]心跳如擂鼓
[00:28.421]And anyone can tell
[00:31.764]旁人都以为
[00:31.764]You think you know me well
[00:35.476]你已看透我心
[00:35.476]But you don't know me
[00:41.656]但你并不懂我
[00:41.656]No you don't know the one
[00:45.584]不 你从未真正了解
[00:45.584]Who dreams of you at night
[00:48.939]是谁在夜里梦见你
[00:48.939]And longs to kiss your lips
[00:52.207]渴望亲吻你的双唇
[00:52.207]And longs to hold you tight
[00:56.065]渴望将你紧紧拥抱
[00:56.065]To you
[00:56.578]对你而言
[00:56.578]I'm just a friend
[00:59.493]我只是个朋友
[00:59.493]That's all I've ever been
[01:03.270]仅此而已
[01:03.270]But you don't know me
[01:09.944]但你并不懂我
[01:09.944]For I never knew
[01:13.778]因为我从未表露
[01:13.778]The art of making love
[01:17.827]爱的艺术
[01:17.827]Though my heart aches
[01:19.655]尽管我心痛
[01:19.655]With love for you
[01:24.506]为你倾心
[01:24.506]Afraid and shy
[01:27.609]因怯懦羞赧
[01:27.609]I've let my chance to go by
[01:31.357]错失良机
[01:31.357]The chance that you might
[01:33.135]或许你也会
[01:33.135]Have love me too
[01:37.014]爱上我
[01:37.014]You give your hand to me
[01:40.540]你向我伸出手
[01:40.540]And then you say good-bye
[01:44.093]却又道别离去
[01:44.093]I watch you walk away
[01:47.863]我目送你走远
[01:47.863]Beside the lucky guy
[01:51.137]依偎在那幸运之人身旁
[01:51.137]You'll never never know
[01:54.775]你永远不会知道
[01:54.775]The one who loves you so
[01:58.469]有个人如此深爱着你
[01:58.469]Now you don't know me
[02:06.710]如今你不懂我的心
[02:06.710]Now you don't know me
[02:12.257]如今你不懂我的心
[02:12.257]