[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Can You Reach My Friend (Remastered Version)]
[ar:Helen Baylor]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can You Reach My Friend (Remastered Version) - Helen Baylor
[00:10.489]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.489]I got a call from an old friend
[00:15.199]接到老友来电
[00:15.199]We laughed about how we had changed
[00:20.558]笑谈彼此的改变
[00:20.558]But I could tell things weren't going as well
[00:25.408]却察觉他强颜欢笑
[00:25.408]As he claim
[00:29.678]并非如他所言
[00:29.678]He tried to hide his feelings
[00:35.378]他试图掩饰情绪
[00:35.378]But they only gave him away
[00:40.258]却暴露更多痕迹
[00:40.258]The longer I listened
[00:42.708]倾听愈久
[00:42.708]The more I kept wishing that
[00:45.658]愈是虔诚祈愿
[00:45.658]I knew the right words to say
[00:50.907]我知晓该如何安慰他
[00:50.907]Can You reach my friend
[00:55.277]主啊 您能否垂听他的呼求
[00:55.277]Bring his searching to an end
[01:00.106]止息他彷徨的追寻
[01:00.106]Lord I know you love him
[01:05.426]我深知您深爱着他
[01:05.426]Help him understand
[01:10.846]求您让他明白真谛
[01:10.846]Can You reach my friend
[01:15.566]主啊 您能否触碰他的心
[01:15.566]You're the only One who can
[01:20.836]唯有您能拯救灵魂
[01:20.836]Help him give his heart to You
[01:29.984]愿他将心全然献给您
[01:29.984]We talked for more than an hour
[01:35.613]我们畅谈了一个多小时
[01:35.613]I smiled when he mentioned Your name
[01:40.652]他提起祢名字时 我不禁微笑
[01:40.652]I said that I knew You
[01:43.122]我说我认识祢
[01:43.122]I told him the difference You made
[01:50.472]向他诉说祢带来的改变
[01:50.472]But he never thought he would need You
[01:55.881]虽然他从未想过需要祢
[01:55.881]But maybe he's changing his mind
[02:00.801]但或许他正改变心意
[02:00.801]As we said goodbye Lord
[02:03.380]当我们告别时 主啊
[02:03.380]He told me that I had found
[02:06.039]他说他终于明白
[02:06.039]Something that he like to find
[02:10.878]他渴望寻找的东西
[02:10.878]Can You reach my friend
[02:15.888]主啊 您能否触碰他的心
[02:15.888]You're the only One who can
[02:21.447]唯有您能拯救灵魂
[02:21.447]Lord I know You love him
[02:25.957]我知祢爱他如初
[02:25.957]Help him understand
[02:31.407]求您让他明白真谛
[02:31.407]Can you reach my friend
[02:36.087]主啊 请拥抱我迷途的友人
[02:36.087]You're the only one who can
[02:41.387]唯有祢是永恒港湾
[02:41.387]Help him give his heart to you
[02:46.287]愿他将心全然交托
[02:46.287]Maybe he's ready tonight
[02:49.337]也许他今晚已准备好
[02:49.337]Lord he said that he might
[02:51.466]主啊 他说他或许
[02:51.466]Need to call You
[03:17.081]需要呼唤祢
[03:17.081]Lord I know I know that you love him
[03:22.021]主啊 我深知祢爱着他
[03:22.021]Help him understand
[03:27.131]求您让他明白真谛
[03:27.131]Can you reach my friend
[03:31.181]主啊 请拥抱我迷途的友人
[03:31.181]Bring his searching to an end
[03:36.760]止息他彷徨的追寻
[03:36.760]Help him give his heart to You
[03:47.520]愿他将心全然献给您
[03:47.520]Help him give his heart to you
[03:52.900]愿他将心全然交托
[03:52.900]