[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Resurrection Man]
[ar:Heaven 17]
[al:Bigger Than America]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Resurrection Man - Heaven 17
[00:15.662]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.662]Do you feel disturbance
[00:21.881]你可曾感受到动荡不安
[00:21.881]A disturbance hits the news
[00:27.721]动荡席卷新闻头条
[00:27.721]You can't dismiss it or ignore it
[00:31.395]你无法视而不见 充耳不闻
[00:31.395]And you've waited so long for it
[00:34.523]为此你已等待太久
[00:34.523]It's the winner's turn to lose
[00:37.684]胜者终将跌落神坛
[00:37.684]We can't wait another day
[00:41.197]我们不能再等待一天
[00:41.197]In paris and geneve
[00:44.263]在巴黎与日内瓦
[00:44.263]In frankfurt and berlin
[00:47.434]在法兰克福与柏林
[00:47.434]In london rome and lisbon
[00:50.483]伦敦 罗马 里斯本
[00:50.483]A crisis will begin
[00:53.391]危机即将降临
[00:53.391]Do you feel anticipation
[00:56.595]你是否感受到这份躁动
[00:56.595]Do you feel you're being used
[00:59.462]是否察觉被操控的命运
[00:59.462]It's the resurrection showdown
[01:02.838]这是重生的对决时刻
[01:02.838]It's the winners turn to lose
[01:05.908]胜者终将跌落神坛
[01:05.908]Let's go all the way
[01:09.512]让我们全力以赴
[01:09.512]There's a target to destroy
[01:12.244]摧毁那既定目标
[01:12.244]Let's go all the way
[01:15.807]让我们全力以赴
[01:15.807]There's an army to deploy
[01:18.516]集结起整支大军
[01:18.516]Let's go all the way
[01:22.077]让我们全力以赴
[01:22.077]You're free to make a choice
[01:25.233]选择权在你手中
[01:25.233]Are you ready
[01:28.561]你准备好了吗
[01:28.561]Let's say it now with just one voice
[01:31.963]此刻让我们异口同声
[01:31.963]Change change change
[01:34.380]改变 改变 改变
[01:34.380]I'm the resurrection man
[01:37.464]我是带来新生的使者
[01:37.464]Let's go all the way
[01:41.115]让我们全力以赴
[01:41.115]Reach out and touch my hand
[01:43.856]伸手触碰我的掌心
[01:43.856]Let's go all the way
[01:46.831]让我们全力以赴
[01:46.831]You know somebody's got to pay
[01:50.509]总有人要付出代价
[01:50.509]Get ready
[01:53.710]做好准备
[01:53.710]Get ready for the judgement day
[01:56.843]迎接审判日的来临
[01:56.843]Change change change
[02:19.214]改变 改变 改变
[02:19.214]This is a song of independence
[02:27.599]这是一曲独立之歌
[02:27.599]You think you've seen it all before
[02:33.905]你以为早已看透一切
[02:33.905]I know you run and try and hide it
[02:37.549]我知你总在逃避躲藏
[02:37.549]And sometimes you might deny it
[02:40.666]有时甚至矢口否认
[02:40.666]But you've got a taste for more
[02:43.984]但你内心渴望更多
[02:43.984]Isn't that worth fighting for
[02:47.049]难道这不值得放手一搏
[02:47.049]Let's go all the way
[02:50.505]让我们全力以赴
[02:50.505]Can't you see that we've had enough
[02:53.360]难道你看不出我们已忍无可忍
[02:53.360]Let's go all the way
[02:56.810]让我们全力以赴
[02:56.810]Before the going gets too rough
[02:59.650]趁前路尚未崎岖难行
[02:59.650]Let's go all the way
[03:03.157]让我们全力以赴
[03:03.157]You're free to use your voice
[03:06.379]你有权发出自己的声音
[03:06.379]Are you ready
[03:09.113]你准备好了吗
[03:09.113]Win or lose you have a choice
[03:13.109]无论胜负 选择权在你手中
[03:13.109]Change change change
[03:15.789]改变 改变 改变
[03:15.789]There's a target to destroy
[03:18.596]摧毁那既定目标
[03:18.596]Let's go all the way
[03:22.175]让我们全力以赴
[03:22.175]There's an army to deploy
[03:24.900]集结起整支大军
[03:24.900]Let's go all the way
[03:28.053]让我们全力以赴
[03:28.053]Someone has got to pay
[03:31.183]总有人要付出代价
[03:31.183]Get ready
[03:34.370]做好准备
[03:34.370]Let's say it now with just one voice
[03:38.439]此刻让我们异口同声
[03:38.439]Change change change
[03:41.120]改变 改变 改变
[03:41.120]I'm the resurrection man
[03:43.992]我是带来新生的使者
[03:43.992]Let's go all the way
[03:47.848]让我们全力以赴
[03:47.848]Reach out and touch my hand
[03:51.087]伸手触碰我的掌心
[03:51.087]Let's go all the way
[03:53.804]让我们全力以赴
[03:53.804]There's nothing more to say
[03:56.358]无需再多言语
[03:56.358]