[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Substitute Lover]
[ar:Half Pint]
[al:Half Pint]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Substitute Lover - Half Pint
[00:04.906]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.906]Steadily readily really and truly
[00:08.398]坚定地 真诚地 真实地 真心地
[00:08.398]No second fiddle
[00:10.733]绝不做备选
[00:10.733]Steadily readily really and truly
[00:13.330]坚定地 真诚地 真实地 真心地
[00:13.330]First class
[00:14.844]只做唯一
[00:14.844]She call my name from coast to coast
[00:17.686]她四处呼唤我的名字
[00:17.686]Tellin' people that she needs me the most
[00:20.636]告诉众人她最需要我
[00:20.636]Whenever she passes by
[00:22.957]每当她经过时
[00:22.957]She always finds herself
[00:24.766]总会不由自主
[00:24.766]With another guy
[00:26.260]她与别人缠绵
[00:26.260]She will go as far
[00:28.601]却还故作姿态
[00:28.601]To say that
[00:29.657]口口声声说
[00:29.657]I'm her superstar
[00:32.184]我是她的挚爱
[00:32.184]But girl
[00:33.497]可是亲爱的
[00:33.497]Oh girl
[00:36.304]哦亲爱的
[00:36.304]I'm not
[00:37.035]我拒绝
[00:37.035]A substitute lover
[00:40.083]做爱情的替身
[00:40.083]Oh no
[00:42.078]哦不
[00:42.078]Oh
[00:43.644]
[00:43.644]Oh girl
[00:47.862]哦亲爱的
[00:47.862]Don't take me for no substitute lover
[00:51.782]别把我当作替代情人
[00:51.782]Oh no
[00:53.707]哦不
[00:53.707]Oh yeah
[00:55.200]
[00:55.200]Whenever I call you on the telephone
[00:57.897]每当我拨通你的电话
[00:57.897]There's someone to say you're not at home
[01:00.714]总有人说你不在家
[01:00.714]Girl you always have an alliby
[01:03.635]女孩 你总有各种借口推脱
[01:03.635]It seems to me you have another guy
[01:06.660]在我看来 你身边还有别人
[01:06.660]Don't pretend that you have a love ladder
[01:09.226]别假装你的爱意有多深
[01:09.226]Are you caught up in your rapture
[01:12.053]难道你已沉醉其中无法自拔
[01:12.053]You see girl
[01:13.967]听着 女孩
[01:13.967]Oh girl
[01:16.594]哦亲爱的
[01:16.594]Don't take me for no substitute lover
[01:20.413]别把我当作替代情人
[01:20.413]Oh no
[01:22.438]哦不
[01:22.438]Oh
[01:23.631]
[01:23.631]Oh girl
[01:25.396]哦亲爱的
[01:25.396]Oh girl
[01:28.110]哦亲爱的
[01:28.110]I'm not
[01:28.761]我拒绝
[01:28.761]A substitute lover
[01:31.759]做爱情的替身
[01:31.759]Oh no
[01:35.668]哦不
[01:35.668]Get yourself together and change your act
[01:38.077]振作起来 改改你的把戏
[01:38.077]With your behaviour you might get caught in the trap
[01:41.074]再这样下去你会自食恶果
[01:41.074]Sometime I wonder if you love is really true
[01:43.764]有时我怀疑你的爱是否真心
[01:43.764]By you actions
[01:44.666]从你的行为来看
[01:44.666]Oh girl
[01:45.453]哦亲爱的
[01:45.453]Oh go girl true
[01:47.004]哦 告诉我真相
[01:47.004]Oh girl
[01:48.262]哦亲爱的
[01:48.262]Oh girl
[01:50.991]哦亲爱的
[01:50.991]I'm not
[01:51.782]我拒绝
[01:51.782]A substitute lover
[01:54.968]做爱情的替身
[01:54.968]Oh no
[01:57.094]哦不
[01:57.094]Oh
[01:58.557]
[01:58.557]Oh girl
[01:59.991]哦亲爱的
[01:59.991]Oh girl
[02:02.697]哦亲爱的
[02:02.697]Don't take me for a substitute lover
[02:06.482]别把我当作替代品情人
[02:06.482]Oh no
[02:08.757]哦不
[02:08.757]Steadily readily really and truly
[02:11.484]坚定地 真诚地 真实地 真心地
[02:11.484]Don't play me no second fiddle
[02:14.402]别把我当作备胎戏弄
[02:14.402]Steadily readily really and truly
[02:17.068]坚定地 真诚地 真实地 真心地
[02:17.068]First class love is what I need
[02:20.146]第一流的爱才是我所求
[02:20.146]Oh yeah
[02:21.579]
[02:21.579]She call my name from coast to coast
[02:24.246]她四处呼唤我的名字
[02:24.246]Tellin' people that she needs me the most
[02:27.294]告诉众人她最需要我
[02:27.294]Whenever she passes by
[02:29.529]每当她经过时
[02:29.529]She always find herself
[02:31.412]总是装作视而不见
[02:31.412]With another guy
[02:33.042]她与别人缠绵
[02:33.042]She been go as far
[02:35.301]她甚至过分到
[02:35.301]To say that I'm her superstar
[02:38.571]说我是她的超级巨星
[02:38.571]But girl oh girl
[02:42.981]但是女孩啊女孩
[02:42.981]Don't take me for no substitute lover
[02:46.811]别把我当作替代情人
[02:46.811]Oh no
[02:48.715]哦不
[02:48.715]Oh
[02:50.149]
[02:50.149]Oh girl
[02:51.753]哦亲爱的
[02:51.753]Oh girl
[02:54.460]哦亲爱的
[02:54.460]I'm not
[02:55.296]我拒绝
[02:55.296]A substitute lover
[02:58.153]做爱情的替身
[02:58.153]Oh no
[03:01.912]哦不
[03:01.912]Whenever I call you on the telephone
[03:04.508]每当我拨通你的电话
[03:04.508]There's someone to say you're not at home
[03:07.435]总有人说你不在家
[03:07.435]You always have an alliby
[03:10.152]你永远有完美借口
[03:10.152]It seems to me you have another guy
[03:13.230]在我看来 你身边还有别人
[03:13.230]Sometimes I wonder if your love is really true
[03:16.097]有时我怀疑你的爱是否真心
[03:16.097]By your actions
[03:16.901]从你的行为来看
[03:16.901]Oh girl
[03:17.590]哦亲爱的
[03:17.590]Oh girl be true
[03:18.930]女孩 请真诚些
[03:18.930]Oh girl
[03:20.286]哦亲爱的
[03:20.286]Oh girl
[03:22.993]哦亲爱的
[03:22.993]Don't take me for no substitute lover
[03:27.093]别把我当作替代情人
[03:27.093]Oh no
[03:28.735]哦不
[03:28.735]Oh
[03:30.606]
[03:30.606]Oh girl
[03:31.989]哦亲爱的
[03:31.989]Oh girl
[03:34.526]哦亲爱的
[03:34.526]I'm not a substitute lover
[03:36.711]我不愿做替代的爱
[03:36.711]