[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Amsterdam (Acoustic-WBR Sessions)]
[ar:Guster]
[al:WBR Sessions EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amsterdam (Acoustic WBR Sessions) - Guster
[00:09.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.841]I threw away your greatest hits
[00:12.301]我扔掉了你最爱的唱片
[00:12.301]You left them here the day you split
[00:15.741]你离开那天把它们留在这里
[00:15.741]Your bass guitar and shag CD
[00:18.501]你的贝斯吉他和复古CD
[00:18.501]Well they don't mean that much to me right now
[00:23.551]如今它们对我已不再重要
[00:23.551]I'm going through your things
[00:27.551]我正在整理你的东西
[00:27.551]These days I'm changing all my strings
[00:33.101]这些日子 我换掉了所有的琴弦
[00:33.101]I'm gonna write you a letter
[00:36.101]我要给你写一封信
[00:36.101]I'm gonna write you a book
[00:39.051]我要为你写一本书
[00:39.051]I wanna see your reaction
[00:42.121]我想看看你的反应
[00:42.121]I wanna see how it looks
[00:44.501]我想看看它是什么样子
[00:44.501]From way up on your cloud
[00:48.051]从你高高的云端
[00:48.051]Where you've been hiding out
[00:51.880]你一直躲藏的地方
[00:51.880]Are you getting somewhere
[00:54.970]你是否找到了方向
[00:54.970]Or did you get lost in Amsterdam
[01:14.250]还是迷失在了阿姆斯特丹
[01:14.250]You won't get too far from me
[01:17.100]你无法离我太远
[01:17.100]Believing everything you read
[01:20.279]相信你所读到的一切
[01:20.279]You're wasted in the great unknown
[01:23.069]你在未知的远方迷失了方向
[01:23.069]And I am finally ready to dispose
[01:27.959]而我终于准备好处理
[01:27.959]Of all your vintage clothes
[01:32.199]你留下的那些复古衣物
[01:32.199]Your *** and every secret code
[01:37.899]你的秘密和每一个密码
[01:37.899]I'm gonna write you a letter
[01:40.789]我要给你写一封信
[01:40.789]I'm gonna write you a book
[01:43.809]我要为你写一本书
[01:43.809]I wanna see your reaction
[01:46.979]我想看看你的反应
[01:46.979]I wanna see how it looks
[01:49.569]我想看看它是什么样子
[01:49.569]From way up on your cloud
[01:52.719]从你高高的云端
[01:52.719]Where you've been hiding out
[01:56.679]你一直躲藏的地方
[01:56.679]And are you getting somewhere
[01:59.839]你是否找到了方向
[01:59.839]Or did you get lost in Amsterdam
[02:16.529]还是迷失在了阿姆斯特丹
[02:16.529]From your red balloon you were
[02:19.169]从你的红色气球中
[02:19.169]A super high tech jet fighter
[02:22.409]你曾是超级高科技的喷气战斗机
[02:22.409]Floating over planet earth
[02:25.009]漂浮在地球上空
[02:25.009]Come back down here
[02:26.889]回到这里来吧
[02:26.889]I'll show you where it hurts
[02:30.209]我会让你看到伤痛所在
[02:30.209]Take this bitter pill
[02:33.979]吞下这苦涩的药丸
[02:33.979]Is it easy to swallow
[02:40.259]是否容易咽下
[02:40.259]I'm gonna write you a letter
[02:43.329]我要给你写一封信
[02:43.329]I'm gonna write you a book
[02:46.179]我要为你写一本书
[02:46.179]I wanna see your reaction
[02:49.539]我想看看你的反应
[02:49.539]I wanna see how it looks
[02:52.129]我想看看它是什么样子
[02:52.129]From way up on your cloud
[02:55.399]从你高高的云端
[02:55.399]You're never coming down
[02:59.229]你永远不会降落
[02:59.229]And are you getting somewhere
[03:02.409]你是否找到了方向
[03:02.409]Or did you get lost in Amsterdam
[03:11.189]还是迷失在了阿姆斯特丹
[03:11.189]Amsterdam
[03:13.349]阿姆斯特丹
[03:13.349]