[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Make Sure(You Have Somebody To Love You) (Single Version)]
[ar:The Dells]
[al:Chess Northern Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make Sure (You Have Somebody To Love You) - The Dells
[00:03.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.790]Lyrics by：Bobby Miller
[00:07.580]
[00:07.580]Composed by：Bobby Miller
[00:11.382]
[00:11.382]Oh oh oh oh oh yeah
[00:19.254]
[00:19.254]The young years of your life
[00:21.422]青春年华最是美好
[00:21.422]Are the best of your life
[00:23.822]那是生命中最美的时光
[00:23.822]For you're young and strong each day
[00:27.093]因你每日朝气蓬勃
[00:27.093]Hearts can easily mend
[00:29.158]心伤轻易就能愈合
[00:29.158]Then romance has no end
[00:32.190]浪漫永无止境
[00:32.190]Times get to you in it's ways
[00:35.869]岁月总会以它的方式到来
[00:35.869]When you reach grown up age
[00:38.302]当你步入成年时光
[00:38.302]You must give up the stage
[00:40.470]就该告别青春剧场
[00:40.470]When your future looks dim
[00:42.974]当未来黯淡无光
[00:42.974]Just remember friend
[00:44.878]请记住啊朋友
[00:44.878]Make sure you have someone who
[00:47.525]务必找到真心爱你的人
[00:47.525]Loves you yeah yeah yeah
[00:49.230]爱你的人啊
[00:49.230]Make sure you have someone who loves you yeah yeah
[00:56.259]务必找到真心爱你的人
[00:56.259]When your part has been played
[00:58.659]当你的戏份已散场
[00:58.659]And you join that parade
[01:01.299]你加入那场盛大的游行
[01:01.299]That star and day has gone by
[01:04.587]那璀璨的星辰与白昼已逝
[01:04.587]When it seems by the fear
[01:06.707]当恐惧笼罩心头
[01:06.707]That the time's drawing near
[01:09.564]时光悄然逼近
[01:09.564]When you must take a bow
[01:11.291]你不得不鞠躬谢幕
[01:11.291]And say goodbye
[01:12.867]挥手告别
[01:12.867]When you must make room
[01:14.816]你必须让出舞台
[01:14.816]For the next act coming on
[01:16.940]为下一幕即将登场的新篇
[01:16.940]When you're youth and beauty
[01:18.927]当青春与容颜
[01:18.927]Is suddenly gone
[01:21.029]悄然逝去
[01:21.029]When you look back to see
[01:22.991]回首望去
[01:22.991]Time marches on
[01:25.935]时光已匆匆流逝
[01:25.935]Make sure you have someone who
[01:28.478]务必找到真心爱你的人
[01:28.478]Loves you yeah yeah yeah
[01:30.398]爱你的人啊
[01:30.398]Make sure you have someone who loves you yeah yeah
[01:41.365]务必找到真心爱你的人
[01:41.365]When it's all said and done
[01:43.757]当一切尘埃落定
[01:43.757]And you had your fun
[01:46.007]你曾尽享欢愉时光
[01:46.007]And your future's past memories
[01:49.630]未来已成过往记忆
[01:49.630]What a joy to know
[01:51.783]何其幸福能知晓
[01:51.783]That someone loves you so
[01:54.437]有人深爱着你
[01:54.437]And enough to share your destiny
[01:57.837]更愿与你共度命运
[01:57.837]When the aging begins
[02:00.365]当岁月开始流逝
[02:00.365]Time's no longer your friend
[02:02.648]时光不再眷顾你
[02:02.648]In the prime of your life
[02:04.765]正值人生盛年时
[02:04.765]Have the time of your life
[02:07.101]尽情享受人生美好时光
[02:07.101]Make sure you have someone who
[02:09.197]务必找到真心爱你的人
[02:09.197]Loves you yeah yeah
[02:10.896]深爱着你 是的没错
[02:10.896]Make sure you have someone who loves you
[02:14.685]请确保身边有个爱你的人
[02:14.685]Make sure you have someone who
[02:18.435]务必找到真心爱你的人
[02:18.435]Loves you
[02:19.058]爱着你
[02:19.058]Make sure you have someone who loves you
[02:22.505]请确保身边有个爱你的人
[02:22.505]Make sure you have someone who
[02:25.066]务必找到真心爱你的人
[02:25.066]Loves you
[02:26.467]爱着你
[02:26.467]Make sure you have someone who
[02:28.986]务必找到真心爱你的人
[02:28.986]Loves you
[02:30.572]爱着你
[02:30.572]Make sure you have someone who
[02:32.725]务必找到真心爱你的人
[02:32.725]Loves you
[02:33.319]爱着你
[02:33.319]